摘要:El presente artículo pretende aclarar lo que hay de veras en un pasaje del tratado de Macer, De herbis , que ofrece el manuscrito de Valencia (traducción catalana del siglo XV), en donde se ha señalado la presencia de amainar en el contexto de la descripción de las propiedades de la lechuga.