文章基本信息

标题：ATIVIDADE FÍSICA COMUNITÁRIA: EFEITOS SOBRE A FUNCIONALIDADE NA LOMBALGIA CRÔNICA
本地全文：下载
作者：Maicon da Silva Martins ; Willians Cassiano Longen
期刊名称：Revista Brasileira em Promoção da Saúde
印刷版ISSN：1806-1222
电子版ISSN：1806-1230
出版年度：2017
卷号：30
期号：4
页码：1-7
DOI：10.5020/18061230.2017.6659
出版社：Universidade de Fortaleza
摘要：Objetivo: Avaliar a intensidade dolorosa, a força lombar e a funcionalidade de indivíduos que possuem lombalgia crônica inespecífica e são praticantes de um programa públicos de exercícios físicos.Métodos: Pesquisa exploratória, transversal e quantitativa realizada em 2017, com 130 mulheres de 30 a 60 anos de idade e sem histórico de cirurgia na coluna vertebral.Aplicou-se o Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire (ODQ) para a avaliação da incapacidade relacionada à coluna lombar.Quantificou-se a dor através da escala visual analógica (EVA) e a força muscular lombar com dinamometria lombar (Takei®).Resultados: Das 130 participantes, 97,7% (n=127) apresentaram incapacidade funcional mínima relacionada à coluna lombar (ODQ).Em relação à força, 16,9% (n=10) apresentaram valores normais e 83,1% (n=120) abaixo dos valores de referência, apresentando fraqueza muscular.Quanto à intensidade da dor, 47,7% (n=67) das participantes apresentaram intensidade leve, 45,5% (n=59) apresentaram intensidade moderada e 6,9% (n=9), intensa.Conclusão: O programa possui características que contribuem para manter controlada a intensidade dolorosa, que vem se mostrando baixa, bem como a incapacidade funcional significativa dos indivíduos.A fraqueza muscular na região lombar, apresentada pelas participantes sem associação com a funcionalidade, e a dor podem ser um fator que perpetua os quadros de lombalgia crônica.Os achados sugerem a necessidade de revisão da prescrição terapêutica dos exercícios do programa realizado.
其他摘要：Objective : To evaluate the pain intensity, lumbar strength and functionality of individuals presenting chronic non-specific low back pain and taking part in a public physical exercise program. Methods: Exploratory, cross-sectional and quantitative survey conducted in 2017 with 130 women from 30 to 60 years of age and without history of spinal surgery. The Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire (ODQ) was applied for assessment of the disability related to the lumbar spine. The pain was quantified through the visual analog scale (VAS) and the lumbar muscle strength through lumbar dynamometry (Takei®). Results: Of the 130 participants, 97.7% (n=127) presented minimal functional disability related to the lumbar spine (ODQ). In respect to strength, 16.9% (n=10) presented normal values and 83.1% (n=120) were below the reference values, presenting muscle weakness. As for the pain intensity, 47.7% (n=67) of the participants showed mild intensity, 45.5% (n=59) presented moderate intensity and 6.9% (n=9), severe. Conclusion: The program has characteristics that contribute to maintaining under control the pain intensity, which has been slight, as well as the significant functional disability of the individuals. The muscle weakness in the lumbar region, presented by the participants without association with functionality, and the pain as well, might be factors that perpetuate the chronic low back pain. The findings suggest the need to revise the therapeutic prescription of the exercises of the implemented program.
关键词：Dor Lombar; Promoção da Saúde; Exercício.
其他关键词：Low Back Pain; Health Promotion; Exercise.