摘要:The close relationship between ethics and economics continued both in the East and West until the modernization period.Such as politics economics always has been considered together with ethics in the Islamic societies.However it began to be independent economics and ethics from each other during the modernization period,especially during the acceleration of the industrialization process in the West.It can be said that this development emerged by appearance humancentered type of “homo economicus” and therefore seems directly relations with the Eurocentric economic and civilization concept.It is analyzed the problems posed alongside the formation and development of this approach and focuses on a new way out in this article.
其他摘要:Hem doğuda ve hem de batıda iktisat ile ahlak arasındaki sıkı ilişki modernleşme dönemine kadar devam etmiştir.İslam toplumlarında siyaset gibi iktisat da her zaman ahlak ile birlikte düşünülmüştür.Ancak modernleşme döneminde özellikle de Batı’daki sanayileşme sürecinin hız kazanmasıyla iktisat ile ahlak biribirinden bağımsızlaşmaya başladı.Bu gelişmenin süreçte ortaya çıkan “homo economicus” insan tipi ve Avrupa merkezci (Eurocentric) iktisat ve medeniyet anlayışıyla doğrudan ilgisi bulunduğu söylenebilir.Bu yazıda bu yaklaşımın oluşum ve gelişimi yanında ortaya çıkardığı sorunlar analiz edilmekte ve yeni bir çıkış yolu üzerinde durulmaktadır.