文章基本信息

标题：Planning Short-Stay ‘Weekend Breaks’ Based on the Cultur al,Natur al and Social Resources of the Small Town
其他标题：Planowanie krótkich pobytów weekendowych i świątecznych opartych o kulturowe,przyrodnicze i społeczne walory małych miast
本地全文：下载
作者：Anna Ostrowska-Tryzno ; Anna Pawlikowska-Piechotka
期刊名称：Ekonomiczne Problemy Turystyki
印刷版ISSN：1644-0501
出版年度：2016
卷号：36
期号：4
页码：153-163
DOI：10.18276/ept.2016.4.36-14
语种：English
出版社：Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
摘要：The paper examines the way that place with a specific identity and cultural atmosphere could be used as the promotion of the site and creation the popular short-stay tourist destination.The authors briefly explained the theoretical background,concepts,marketing methodologies and effects of coordination between local government actions and tourism industry promotion.On the example of case study in Podkowa Leśna,it illustrates different activities and different issues involved,identified important determinants.Emphasizing a smart,sustainable approach,it shows how cultural tourism and culture events could be used to promote a town successfully.It shows how the local authority’s policy,the private – public cooperation,the NGOs involvement,institutional structures and volunteer’s enthusiasm could create a high standard of cultural offer and tourist – friendly host site.It also shows how,on the example of garden – city Podkowa Leśna,an effective management and innovative strategy could provide long term success based on cultural and social resources.In their final conclusion remarks the authors examine the relationship of cultural events and tourism growths (short-stay,‘weekend break’ visits).Cultural heritage,organized sport and cultural events together with the natural values are identified as the vital determinants for the high quality experience of visitors in this destination site.The non answered question remains,if culture in future – in a broad sense of tangible and intangible forms – could be also used in the rapidly changing world for successful promotion,for sustainable development,for social and cultural harmony and economic growth.The other question to be considered in the future research study is the limit of tourism development growth at the site of high cultural and natural values,very special social atmosphere and site tradition.
其他摘要：Tematem artykułu jest zaprezentowanie metod kreacji atrakcyjnego produktu turystycznego małych miast,przy wykorzystani ich specyfiki kulturowej i społecznej oraz wartości przyrodniczych.W szczególności w te potencjały,jak się okazuje,doskonale wpisuje się turystyka kulturowa,krótkie pobyty świąteczne i weekendowe,nie wyma_gające skomplikowanej i kosztownej infrastruktury.W artykule przestawiono teoretycz_ne podstawy rozwoju turystyki kulturowej,metod jej marketingu w małych ośrodkach oraz znaczące efekty jakie niesie skoordynowana i konsekwentna współpraca samorządu terytorialnego z instytucjami pozarządowymi.Przykładem dobrych praktyk w tym zakresie są działania podejmowane przez samorząd oraz organizacje pozarządowe w Podkowie Leśnej pod Warszawą.Jako pytanie otwarte autorzy tekstu pozostawiają rozważanie jakie powinny być limity rozwoju turystyki w małym mieście,tak aby zapewnić rozwój zrównoważony i nie zagrozić walorom kulturowym,społecznym i przyrodniczym oraz unikalnej atmosferze miejsca.
关键词：cultural tourism;weekend – breaks;planning sustainable tourism;small town;regional promotion
其他关键词：turystyka kulturowa;krótkie pobyty;turystyka zrównoważona;małe miasta;promocja