摘要:This study investigated the housing satisfaction and the urban transformation expectations in the Türk-iş Blocks,built by a labor cooperative in the Altınpark neighborhood of Altındağ,Ankara.The area was declared “risky ” in 2013.A survey and in-depth interviews were conducted to examine the satisfaction of residents with housing and their expectations of urban transformation.The results revealed that a large number of the respondents were satisfied with their houses and living environment.Satisfaction increased with duration of time living in the area and age.Over time,the homogenous and stable population in the area has reorganized their houses according to their needs and established a spatial,social,and emotional connection to their neighborhood.The strengths of the area include its neighborhood identity,close social relations,accessibility,and sufficiency of urban services and green areas.Areas of dissatisfaction included insufficient indoor installations,cultural/sports facilities,and security and parking lot problems.Most residents did not support urban transformation plans;however,those who do support the idea have high expectations of the process.With the condition of maintaining their current spatial rights,many perceived urban transformation as a solution to the problems of the area and indicated that their economic status has improved and that life has become more luxurious and comfortable.
其他摘要:Bu çalışmada bir işçi kooperatifi tarafından inşa edilmiş,Ankara Altındağ Belediyesi Altınpark Mahallesi sınırları içinde bulunan Türk-iş Blokları’nda konut memnuniyeti ve kentsel dönüşüme ilişkin eğilim incelenmiştir.Alan 2013 yılında riskli alan ilan edilmiştir.Dönüşümü sözkonusu olan alandan ve mevcut konutlardan hangi unsurlar dolayısıyla memnun olunup olunmadığı ve kullanıcıların kentsel dönüşümü isteyip istemedikleri yapılan saha araştırması ile ortaya çıkarılmaya çalışılmıştır.Araştırmanın veri toplama yöntemini alanda yaşayanlarla gerçekleştirilen derinlemesine mülakatlar ve anketler oluşturmaktadır.Çalışmada konuta,konut çevresine ve konut kullanıcılarına dair nitelikler açısından bir sorgulama gerçekleştirilmiştir.Bulgular yaşanılan konutlardan ve alandan memnun olanların oranının oldukça yüksek olduğunu,bu memnuniyetin yaş ve oturma süresi arttıkça arttığını göstermektedir.Nüfusun homojen ve istikrarlı oluşu konutlarını ihtiyaçlarına göre düzenlemelerine,alanda mekânsal,sosyal ve duygusal bir bağ kurulmasına imkân vermiştir.Mahalle kimliğine sahip alanın en güçlü yanları komşuluk ilişkileri,kentsel hizmetlerin erişilebilirliği,yeterliliği ve yeşil alan dokusudur.Konutlarda tesisat,alanda ise spor/kültür tesislerinin yetersizliği ve son zamanlarda gündeme gelen güvenlik ve otopark sorunu dışında memnun olunmayan bir konu yoktur.Alanda kentsel dönüşüm isteyenlerin oranı istemeyenlerin oranından düşüktür.Dönüşümün gerçekleşmesini isteyenlerin ise dönüşümden beklentileri oldukça yüksektir.Mevcuttaki mekânsal imkânların korunması kaydıyla dönüşümün alandaki ve konutlardaki tüm sorunları çözeceği,konforlu ve lüks bir yaşam sunacağı ve haksahiplerinin ekonomik pozisyonlarını iyileştireceği algısı yaygındır.
关键词:Ankara;expectations from urban transformation;housing satisfaction;risky areas;Türk-iş Blocks.
其他关键词:Ankara;dönüşüme yönelik eğilim;konut memnuniyeti;riskli alan;Türk-iş Blokları.