摘要:Profesoriaus J. Kieviðo mokslinė monografija,kuriį iðleido Baltarusijos muzikos akademija rusų kalba (Êåâèųįñ,2007),iðversta į ukrainieèių kalbį (Êåâiųįñ,2008). Ji papildyta leidėjų įžanga,autoriaus pratarme ukrainietiðkam leidimui,žiniomis apie autorių. Kadangi ukrainieèių kalbį Lietuvoje mažai kas supranta,aktualu aptarti kai kuriuos knygoje pristatytus leidėjų vertinimus ir naujoje pratarmėje autoriaus iðskirtus meninio ugdymo teorijos aspektus.