出版社:Visoka turistička škola strukovnih studija, Beograd
摘要:International tourism has a leading position in the world’s economy at the end of the 20th century and at the beginning of the 21st century.The number of participants in international tourism is near one billion tour_ists.Tourism FX income is above USD 1.260 billion,globally.More than 2/3 of total tourism turn over is provided by hospitality and res?taurants business,which is the best indicator of relevance of those industries,for further de?velopment of total economic development and the tourism.Projections of different relevant world’s in_stitutions go in direction that tourism will have dynamic developing trend which will provide its’stronger position in the world’s industry de?velopment.In accordance with UNWTO’s esti?mations,number of foreign tourists will increase up to 1.8 million and FX tourist income is ex?pected to reach USD 2.000 billion at the end of 2030.In order to meet the sophisticated requests of the modern tourists and provide an answer to contemporary market trends,hotel industry,as the base part of tourism,will respond with the new qualitative,technology based facilities and services.
其他摘要:Međunarodni turizam po svim bitnim pokazateljima,u globalnim razmerama,u drugoj polovini XX i početkom XXI veka,zauzi_ma jednu od vodećih pozicija u svetskoj privredi.Broj učesnika u međunarodnom turizmu pribli- žio se cifri od milijarde i dvesta miliona učesni?ka,a devizni priliv od turizma prešao je cifru od 1.260 milijardi USD globalno.Više od dve trećine ukupnog turističkog prometa ostvaruje se u ho?telijerstvu i ugostiteljstvu,što je najbolja potvrda značaja ove delatnosti,kako za razvoj turizma,tako i za ukupni privredni razvoj.Sve prognoze relevantnih institucija ukazunim na primeni novih,savremenih tehnologija i unapređenom ponudom koja će svojim kvalitetom težiti da zadovolji sve sofisticiranije zahteve turističke tražnje i koja treba da pruži odgovor na savremene tržišne trendove.