期刊名称:Nature Conservation Research: Zapovednaâ Nauka
印刷版ISSN:2500-008X
出版年度:2017
卷号:2
期号:1
页码:73-98
DOI:10.24189/ncr.2017.057
语种:English
出版社:Fund for Support and Development of Protected Areas
摘要:An overview of the main problems in collection,storage,processing and analysis of data obtained by camera traps is conducted.Basing on reviewed national papers related to this theme,the conclusion is drawn that there is need for a detailed description of methodological approaches and tools for data processing in national studies.The most common software among foreign researchers for camera trap data processing in biodiversity studies and conservation projects is presented.An overview of thematic software such as Photospread,Aard- wolf,CameraTrapManager,MapView,CameraBase and DeskTEAM is provided.Advantages and disadvan- tages,as well as working methods are detailed in the study.The principles of image metadata storage,methods of extraction and processing are considered.Comparative analysis of the different software and approaches to use camera traps as a method of zoological research are provided.General recommendations regarding their use in protected areas are provided,illustrated by studies conducted in the Central Forest Reserve.The key characteristics of software for camera traps that should be considered when choosing a specific solution are identified.Primary characteristics are the ability to import all image metadata,quick and easy tagging,export to the majority of formats.Wishes to improve and discuss methodological approaches among national researchers are expressed.Despite a large variety of available technical means,the need to develop national software for working with camera trap data is separately noted.All listed software items are provided with download hyperlinks,and user’s manual hyperlinks.
其他摘要:Приведен обзор основных проблем в сборе,хранении,обработке и анализе данных,получен- ных с помощью фотоловушек.На основании рассмотренных отечественных работ,связанных с этой темой,сделан вывод о необходимости подробного освещения методических подходов и инструментов для обработки данных в российских исследованиях и проектах.Представлены наиболее распространенные среди зарубежных исследователей программы для работы с фото- ловушками в проектах по изучению и сохранению биоразнообразия.Приведены обзоры таких тематических программных средств как Photospread,Aardwolf,Camera Trap Manager,MapView,CameraBase и DeskTEAM.Разобраны многие их достоинства и недостатки,а также методы работы с ними.Рассмотрены принципы хранения метаданных изображений,способы их извле- чения и обработки.На примере исследований,проводимых в Центрально-Лесном заповеднике,представлен сравнительный анализ различных программ и подходов в использовании фото- ловушек как метода зоологических исследований,и даны общие рекомендации относительно работ с ними для других ООПТ.Выявлены ключевые характеристики программ для работы с фотоловушками,на которые стоит обращать внимание при выборе конкретного решения.В первую очередь,таковыми являются возможность импорта всех метаданных изображения,максимально быстрое и удобное тегирование,экспорт в наибольшее число форматов.Выска- заны пожелания для совершенствования и обсуждения методических подходов по данной теме среди отечественных исследователей.Несмотря на большое разнообразие доступных техни- ческих средств,отдельно отмечена необходимость разработки отечественного программного обеспечения для работы с данными фотоловушек.На все указанные программы приведены гиперссылки для свободного скачивания,а также гиперссылки на руководства пользователя.