文章基本信息

标题：On the Benefits of Foreign Language Learning Based on Parallel Language Corpus
本地全文：下载
作者：JOANNA SATOŁA-STAŚKOWIAK ; JOANNA SATOŁA-STAŚKOWIAK
期刊名称：Cognitive Studies | Études cognitives
印刷版ISSN：2080-7147
电子版ISSN：2392-2397
出版年度：2015
期号：15
页码：57-65
DOI：10.11649/cs.2015.005
语种：English
出版社：Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences
摘要：A recently observed strong interest in language corpora, which can be defined as a collection of texts in an electronic format, as well as my work within the European Project Clarin on ‘The Parallel Polish-Bulgarian-Russian Corpus’ became the reason for writing the text concerning the use of the parallel language corpus for learning a foreign language. The article discusses the benefits resulting from the use of such a corpus in learning a foreign language, describes selected corpus language tools supporting the learning process as well as indicates some threats arising from the wrong use of the corpus.
关键词：language corpora; foreign language learning; translation; concordance tools; formation of electronic resources; The Parallel Polish-Bulgarian-Russian Corpus