摘要:Przewlekłą choroba nerek dotyczy około 11% dorosłych. Ten zespół chorobowy stanowi niezależny czynnik ryzyka chorób sercowo-naczyniowych. Z uwagi na progresję choroby i konsekwencje leczenia nerkozastępczego niezmiernie istotna jest edukacja pacjenta. Szczególną rolę przypisuje się tutaj pielęgniarce. Celem niniejszej jest przedstawienie roli pielęgniarki w opiece nad pacjentem z przewlekłą chorobą nerek. Edukacja jest skierowana zarówno do pacjenta jak i jego najbliższych. Rozwój ośrodków specjalizujących się w opiece nad pacjentami z chorobami nerek stwarza szansę poprawy jakości opieki, zwłaszcza nad pacjentami w zaawansowanym stadium choroby.
其他摘要:Chronic kidney disease affects about 11% of adults. This syndrome is an independent risk factor for cardiovascular diseases. Because of the progression of the disease and the consequences of renal replacement therapy, education of the patient is extremely important. Special role is attributed to nurses here. The purpose of this is to present the role of a nurse in the care of a patient with chronic kidney disease. Education is addressed both to the patient and to his loved ones. The development of centers specializing in the care of patients with kidney disease provides an opportunity to improve the quality of care, especially for patients with advanced disease.
关键词:Przewlekłą choroba nerek dotyczy około 11% dorosłych. Ten zespół chorobowy stanowi niezależny czynnik ryzyka chorób sercowo-naczyniowych. Z uwagi na progresję choroby i konsekwencje leczenia nerkozastępczego niezmiernie istotna jest edukacja pacjenta. Szczególną rolę przypisuje się tutaj pielęgniarce. Celem niniejszej jest przedstawienie roli pielęgniarki w opiece nad pacjentem z przewlekłą chorobą nerek. Edukacja jest skierowana zarówno do pacjenta jak i jego najbliższych. Rozwój ośrodków specjalizujących się w opiece nad pacjentami z chorobami nerek stwarza szansę poprawy jakości opieki, zwłaszcza nad pacjentami w zaawansowanym stadium choroby.
其他关键词:Chronic kidney disease affects about 11% of adults. This syndrome is an independent risk factor for cardiovascular diseases. Because of the progression of the disease and the consequences of renal replacement therapy, education of the patient is extremely important. Special role is attributed to nurses here. The purpose of this is to present the role of a nurse in the care of a patient with chronic kidney disease. Education is addressed both to the patient and to his loved ones. The development of centers specializing in the care of patients with kidney disease provides an opportunity to improve the quality of care, especially for patients with advanced disease.