文章基本信息

标题：Czynniki warunkujące styl przystosowania do choroby u pacjentów leczonych onkologicznie
其他标题：Factors determining the style of adaptation to the disease in patients treated oncologically
本地全文：下载
作者：Ewa Smoleń ; Magdalena Słysz ; Magdalena Jarema 等
期刊名称：Journal of Education, Health and Sport
电子版ISSN：2391-8306
出版年度：2017
卷号：7
期号：8
页码：1715-1732
DOI：10.5281/zenodo.1170844
语种：Polish
出版社：Kazimierz Wielki University
摘要：Wstęp. Choroby nowotworowe mają nadal najsilniejszy wpływ na psychikę człowieka, prowadząc do wszechogarniającego kryzysu życiowego. Każdy człowiek w zależności od cech osobowości oraz wykształconych mechanizmów obronnych indywidualnie reaguje na rozpoznanie choroby. Postawa wobec choroby wpływa na jakość życia i wynik leczenia. Cel pracy. Określenie czynników warunkujących styl przystosowania do choroby nowotworowej u pacjentów w trakcie leczenia onkologicznego. Materiał i metody. Badania przeprowadzono w grupie 229 losowo wybranych pacjentów w Szpitalu Specjalistycznym Podkarpackim Ośrodku Onkologicznym im. ks. B. Markiewicza w Brzozowie. Posłużono się metodą sondażu diagnostycznego oraz techniką ankiety. Narzędziami badawczymi były autorski kwestionariusz ankiety, „Skala Przystosowania Psychicznego do Choroby Nowotworowej – Mini-MAC (Mental Adjustment to Cancer)” w adaptacji Z. Juczyńskiego oraz numeryczna skala oceny bólu NRS (Numeric Rating Scale). W analizie statystycznej zastosowano testy: Kruskala Wallisa oraz miarę symetryczną V Kramera opartą o test chi-kwadrat przyjęto poziom istotności statystycznej p≤0,05. Wyniki. Poziom przystosowania do choroby w badanej grupie pacjentów onkologicznych był na średnim poziomie, co świadczy o dobrym przystosowaniu do choroby nowotworowej. Dominującym stylem zmagania się z chorobą nowotworową był styl konstrukcyjny z natężeniem ducha walki i pozytywnego przewartościowania. Styl destrukcyjny miał niskie nasilenie w badanej grupie, za szczególnie na niskim poziomie strategią bezradności/beznadziejności. Lepsze przystosowanie wykazano u osób nie doświadczających dolegliwości bólowych oraz dobrze oceniających swój stan zdrowia. Wnioski. Czynnikami nie mającymi związku ze stylem radzenia sobie w chorobie nowotworowej były zmienne socjodemograficzne. Odczuwanie bólu, samoocena stanu zdrowia oraz stosowane metody leczenia wpływały na styl zmagania się z chorobą nowotworową u osób leczonych onkologicznie. Dominujący w badanej grupie styl konstruktywny w zmaganiu się z chorobą nowotworową może pozytywnie wpływać na rokowanie, długość przeżycia, brak remisji choroby oraz lepszą jakość życia pacjentów leczonych onkologicznie.
其他摘要：Introduction. Cancer diseases still have the strongest impact on the human psyche, leading to the overwhelming life crisis. Each person, depending on personality traits and welldeveloped defense mechanisms, reacts individually to the diagnosis of the disease. Attitude towards the disease affects the quality of life and the outcome of treatment. Aim. Determination of factors determining the style of adaptation to cancer in patients during oncological treatment. Materials and methods. The research was conducted in a group of 229 randomly selected patients in Fr.. B. Markiewicz Specialist Hospital of the Podkarpacki Oncological Center. in Brzozów. The method used was a diagnostic survey and a survey technique. Research tools were the author's questionnaire, „The scale of mental adaptation to cancer” - Mini-MAC (Mental Adjustment to Cancer) in the adaptation of Z. Juczyński and the numerical scale of pain assessment NRS (Numeric Rating Scale). In the statistical analysis, the following tests were used: Kruskal Wallis and the symmetric measure V Kramer based on the chi-square test. The statistical significance level p≤0.05 was assumed. Results. The level of adaptation to the disease in the studied group of oncological patients was on an average level, which indicates good adaptation to cancer. The dominant style of struggling with cancer was the construction style with the intensity of a fighting spirit and positive re-evaluation. The destructive style had a low intensity in the studied group, especially for a low level strategy of helplessness / hopelessness. Better adaptation has been demonstrated in individuals who do not experience pain and assess their health well. Conclusions. Factors not related to the style of coping with cancer were sociodemographic variables. Feeling of pain, self-esteem of health and applied methods of treatment influenced the style of coping with cancer in oncologically treated patients. The constructive style prevailing in the studied group in the struggle with cancer may positively affect the prognosis, duration of the survival, lack of remission of the disease and a better quality of life of patients treated oncologically.
关键词：Wstęp. Choroby nowotworowe mają nadal najsilniejszy wpływ na psychikę człowieka, prowadząc do wszechogarniającego kryzysu życiowego. Każdy człowiek w zależności od cech osobowości oraz wykształconych mechanizmów obronnych indywidualnie reaguje na rozpoznanie choroby. Postawa wobec choroby wpływa na jakość życia i wynik leczenia. Cel pracy. Określenie czynników warunkujących styl przystosowania do choroby nowotworowej u pacjentów w trakcie leczenia onkologicznego. Materiał i metody. Badania przeprowadzono w grupie 229 losowo wybranych pacjentów w Szpitalu Specjalistycznym Podkarpackim Ośrodku Onkologicznym im. ks. B. Markiewicza w Brzozowie. Posłużono się metodą sondażu diagnostycznego oraz techniką ankiety. Narzędziami badawczymi były autorski kwestionariusz ankiety, „Skala Przystosowania Psychicznego do Choroby Nowotworowej – Mini-MAC (Mental Adjustment to Cancer)” w adaptacji Z. Juczyńskiego oraz numeryczna skala oceny bólu NRS (Numeric Rating Scale). W analizie statystycznej zastosowano testy: Kruskala Wallisa oraz miarę symetryczną V Kramera opartą o test chi-kwadrat przyjęto poziom istotności statystycznej p≤0,05. Wyniki. Poziom przystosowania do choroby w badanej grupie pacjentów onkologicznych był na średnim poziomie, co świadczy o dobrym przystosowaniu do choroby nowotworowej. Dominującym stylem zmagania się z chorobą nowotworową był styl konstrukcyjny z natężeniem ducha walki i pozytywnego przewartościowania. Styl destrukcyjny miał niskie nasilenie w badanej grupie, za szczególnie na niskim poziomie strategią bezradności/beznadziejności. Lepsze przystosowanie wykazano u osób nie doświadczających dolegliwości bólowych oraz dobrze oceniających swój stan zdrowia. Wnioski. Czynnikami nie mającymi związku ze stylem radzenia sobie w chorobie nowotworowej były zmienne socjodemograficzne. Odczuwanie bólu, samoocena stanu zdrowia oraz stosowane metody leczenia wpływały na styl zmagania się z chorobą nowotworową u osób leczonych onkologicznie. Dominujący w badanej grupie styl konstruktywny w zmaganiu się z chorobą nowotworową może pozytywnie wpływać na rokowanie, długość przeżycia, brak remisji choroby oraz lepszą jakość życia pacjentów leczonych onkologicznie.
其他关键词：Introduction. Cancer diseases still have the strongest impact on the human psyche, leading to the overwhelming life crisis. Each person, depending on personality traits and welldeveloped defense mechanisms, reacts individually to the diagnosis of the disease. Attitude towards the disease affects the quality of life and the outcome of treatment. Aim. Determination of factors determining the style of adaptation to cancer in patients during oncological treatment. Materials and methods. The research was conducted in a group of 229 randomly selected patients in Fr.. B. Markiewicz Specialist Hospital of the Podkarpacki Oncological Center. in Brzozów. The method used was a diagnostic survey and a survey technique. Research tools were the author's questionnaire, „The scale of mental adaptation to cancer” - Mini-MAC (Mental Adjustment to Cancer) in the adaptation of Z. Juczyński and the numerical scale of pain assessment NRS (Numeric Rating Scale). In the statistical analysis, the following tests were used: Kruskal Wallis and the symmetric measure V Kramer based on the chi-square test. The statistical significance level p≤0.05 was assumed. Results. The level of adaptation to the disease in the studied group of oncological patients was on an average level, which indicates good adaptation to cancer. The dominant style of struggling with cancer was the construction style with the intensity of a fighting spirit and positive re-evaluation. The destructive style had a low intensity in the studied group, especially for a low level strategy of helplessness / hopelessness. Better adaptation has been demonstrated in individuals who do not experience pain and assess their health well. Conclusions. Factors not related to the style of coping with cancer were sociodemographic variables. Feeling of pain, self-esteem of health and applied methods of treatment influenced the style of coping with cancer in oncologically treated patients. The constructive style prevailing in the studied group in the struggle with cancer may positively affect the prognosis, duration of the survival, lack of remission of the disease and a better quality of life of patients treated oncologically.