文章基本信息

标题：PACJENT Z NIEDOCZYNNOŚCIĄ TARCZYCY W GABINECIE LEKARZA POZ
其他标题：THE PATIENT WITH HYPOTHYROIDISM IN THE DOCTOR'S OFFICE ITEM
本地全文：下载
作者：Anna Fabian-Danielewska ; Inga Janik ; Agata Wawryków 等
期刊名称：Journal of Education, Health and Sport
电子版ISSN：2391-8306
出版年度：2017
卷号：7
期号：8
页码：741-747
DOI：10.5281/zenodo.891034
语种：Polish
出版社：Kazimierz Wielki University
摘要：Niedoczynność tarczycy jest często spotykaną endokrynopatią, może dotyczyć nawet 10% społeczeństwa. Występuje pięć razy częściej u kobiet niż u mężczyzn, a częstość zachorowania rośnie wraz z wiekiem. W koszyku świadczeń gwarantowanych lekarz rodzinny ma do dyspozycji badania TSH, fT3, fT4 z zakresu tyreologii oraz ultrasonografię tarczycy. Pozwala to na prowadzenie pacjentów z niedoczynnością tarczycy, lecz nie na precyzyjne określenie jej etiologii. Ostateczne określenie etiologii niedoczynności tarczycy wymaga konsultacji endokrynologicznej. Objawy niedoczynności tarczycy są mało specyficzne i rzadko skłaniają pacjentów do szybkiej konsultacji lekarskiej. Leczenie niedoczynności tarczycy polega na substytucji L-tyroksyny w indywidualnie dobranej dawce. Zaleca się leczenie subklinicznej niedoczynności tarczycy małymi dawkami L-tyroksyny gdy poziom TSH > 10 mIU/L. Gdy stężenie TSH jest niższe niż 10 mIU/L należy indywidualnie ocenić czynniki ryzyka i sytuację kliniczną chorego i na ich podstawie podjąć decyzję o zasadności włączenia leczenia.
其他摘要：Hypothyroidism is a common form of endocrinopathy, it can be a problem for up to 10% of population. Women are five times more likely to suffer from thyroid diseases, and the frequency of morbidity raises with age. Family doctor in Poland is able to perform TSH, FT3, FT4 examination, and thyroid ultrasound when it comes to thyreology. It allows to treat patients with hypothyroidism, however it does not allow to precisely determine the cause. In order to determine the cause, family doctor needs to consult endocrinologist. Symptoms of hypothyroidism are not specific and rarely make patients inclined to visit the doctor. Treatment of hypothyroidism consists of L-thyroxine substitution in a certain dose. It is recommended to treat subclinical hypothyroidism with small doses of L-thyroxine when level of TSH > 10 mIU/L. When concentration level of TSH is lower than 10 mIU/L it is vital to individually assess risk factors and patients clinical situation. Decision whether to start the treatment should be made on those grounds.
关键词：Niedoczynność tarczycy jest często spotykaną endokrynopatią, może dotyczyć nawet 10% społeczeństwa. Występuje pięć razy częściej u kobiet niż u mężczyzn, a częstość zachorowania rośnie wraz z wiekiem. W koszyku świadczeń gwarantowanych lekarz rodzinny ma do dyspozycji badania TSH, fT3, fT4 z zakresu tyreologii oraz ultrasonografię tarczycy. Pozwala to na prowadzenie pacjentów z niedoczynnością tarczycy, lecz nie na precyzyjne określenie jej etiologii. Ostateczne określenie etiologii niedoczynności tarczycy wymaga konsultacji endokrynologicznej. Objawy niedoczynności tarczycy są mało specyficzne i rzadko skłaniają pacjentów do szybkiej konsultacji lekarskiej. Leczenie niedoczynności tarczycy polega na substytucji L-tyroksyny w indywidualnie dobranej dawce. Zaleca się leczenie subklinicznej niedoczynności tarczycy małymi dawkami L-tyroksyny gdy poziom TSH > 10 mIU/L. Gdy stężenie TSH jest niższe niż 10 mIU/L należy indywidualnie ocenić czynniki ryzyka i sytuację kliniczną chorego i na ich podstawie podjąć decyzję o zasadności włączenia leczenia.
其他关键词：Hypothyroidism is a common form of endocrinopathy, it can be a problem for up to 10% of population. Women are five times more likely to suffer from thyroid diseases, and the frequency of morbidity raises with age. Family doctor in Poland is able to perform TSH, FT3, FT4 examination, and thyroid ultrasound when it comes to thyreology. It allows to treat patients with hypothyroidism, however it does not allow to precisely determine the cause. In order to determine the cause, family doctor needs to consult endocrinologist. Symptoms of hypothyroidism are not specific and rarely make patients inclined to visit the doctor. Treatment of hypothyroidism consists of L-thyroxine substitution in a certain dose. It is recommended to treat subclinical hypothyroidism with small doses of L-thyroxine when level of TSH > 10 mIU/L. When concentration level of TSH is lower than 10 mIU/L it is vital to individually assess risk factors and patients clinical situation. Decision whether to start the treatment should be made on those grounds.