摘要:Wstęp Rak piersi jest najczęściej diagnozowanym u kobiet nowotworem złośliwym w Polsce. Najważniejszą rolę w dążeniu do zmniejszenia zachorowalności i umieralności stanowi eliminacja czynników zwiększających ryzyko zachorowania i wykrycie choroby na możliwie najwcześniejszym etapie jej zaawansowania. Cel badań Ocena zachowań prozdrowotnych oraz stanu wiedzy kobiet na temat profilaktyki raka piersi. Materiał i metody Badania przeprowadzono na grupie 40 kobiet, pracujących w Miejsko-Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej i korzystających z jego pomocy. W badaniu posłużono się metodą ankietową. Zastosowano kwestionariusz ankiety stworzony na potrzeby badania. Wyniki Na pytania dotyczące profilaktyki raka piersi ankietowane udzieliły 36% prawidłowych odpowiedzi. Wiedzę na temat profilaktyki raka piersi badane czerpią z telewizji (30%) i internetu (27%). Prawie wszystkie badane - 90% wykazały się znajomością sposobu samobadania piersi, natomiast regularnie, raz w miesiącu, badanie piersi wykonuje 35% kobiet. Wnioski Stan wiedzy kobiet na temat profilaktyki raka piersi jest niski, należy zatem podjąć działania edukacyjne, których celem będzie jego poprawa i propagowanie zdrowego stylu życia.
其他摘要:Introduction Breast cancer is one of the most often diagnosed malignant cancers in polish women. The most important role in reducing the mortality rate is early disease detection and elimination of factors that increase the risk of developing breast cancer. Aim of the study The aim of the study was to evaluate the health promoting behaviors and the knowledge of breast cancer prevention in women. Materials and methods Study included 40 women who filled out a survey. Results In the study women gave 36% correct answers about breast cancer prevention. 30% of the surveyed women were educated by the television and 27% by the Internet. 90% of the surveyed women know how to make self- examination of their breasts, but only 35% of them do it regularly. Results The knowledge about breast cancer prevention is unsatisfactory in questioned women. There is a high need for better education about breast cancer and the healthy habits promotion.