摘要:Wprowadzenie: Zapadalność na chorobę wieńcową serca należy do najwyższych wśród chorób układu krążenia w społeczeństwach krajów wysoko rozwiniętych. Choroba niedokrwienna sercajestto zespół objawów chorobowych, które są następstwem stanu niewystarczającego zaopatrzenia komórek mięśnia serca w tlen i w substancje odżywcze, a jej obraz kliniczny wykazuje duże zróżnicowania. Jednym z cennych badań diagnostycznych w tej chorobie jest przezklatkowe badanie echokardiograficzne. Wykonywane jest w celu oceny anatomii mięśnia serca, oceny kurczliwości globalnej i odcinkowej lewej komory, oceny aorty piersiowej oraz naczyń płucnych. Cel pracy: Celem pracy była ocena znaczenia przezklatkowej echokardiografii w diagnostyce choroby niedokrwiennej serca. Skrócony opis stanu wiedzy: Wśród wielu objawów i następstw w chorobie niedokrwiennej serca może występować upośledzenie funkcji skurczowej i rozkurczowej lewej komory, niedokrwienna niedomykalność zastawki mitralnej oraz powiększenie lewego przedsionka. U pacjentów po zawale mięśnia serca, objęty niedokrwieniem obszar ulega włóknieniu i zanikowi oraz przestaje pełnić swoje funkcje. W rozpoznawaniu choroby niedokrwiennej serca ważne znaczenie ma echokardiografia obciążeniowa, zwłaszcza w przypadku współistnienia dodatkowych czynników, utrudniających interpretację próby wysiłkowej EKG. Podsumowanie: Badanie echokardiograficzne powinno być wykonywane u każdego pacjenta z podejrzeniem choroby niedokrwiennej serca. Jest ono najważniejszym badaniem w diagnostyce różnicowej bólów w klatce piersiowej i należy do badań prognostycznych u pacjentów z chorobą niedokrwienną serca.
其他摘要:Introduction: The incidence of coronary artery disease (CAD) is the highest of cardiovascular disease in societies of highly developed countries. Coronary artery disease is complex of clinical syndrome based on inadequate supply of heart muscle cells with oxygen and nutrients. The clinical picure of CAD shows large variation. One of the valuable diagnostic studies for this disease is transthoracic echocardiography (TTE). TTE is performed to assess the anatomy of the heart, global and segmental left ventricular contractility and the structure of the thoracic aorta and pulmonary vessels. Aim of the study The aim of the study was to evaluate the importance of transthoracic echocardiography in the diagnosis of coronary heart disease. Short description of state of knowledge Among the many symptoms and consequences of coronary artery disease impaired systolic and diastolic left ventricular contractility, ischemic mitral regurgitation and left atrial enlargement may occur. In patients after myocardial infarction, atrophy and fibrosis of myocardium is leading to impairment of myocardial function. In the diagnosis of coronary artery disease stress echocardiography is important, especially in the case of co-existing additional factors causing difficulty in the interpretation of stress ECG. Conclusion. Echocardiography should be performed in all patients with suspected coronary artery disease. It is the most important test in the differential diagnosis of chest pain. Echocardiography has a predictive value in patients with ischemic heart disease.