文章基本信息

标题：Relevance and Intertextuality in Print Modern Advertising–A Conceptual Approach
本地全文：下载
作者：Ana-Maria FLORESCU
期刊名称：Anadiss
印刷版ISSN：1842-0400
电子版ISSN：2559-4656
出版年度：2011
卷号：11
期号：1
页码：76-89
语种：French
出版社：Stefan cel Mare University of Suceava
摘要：Dans une première étape,notre étude va introduire les notions d’intertextualité et relevance,en bref.Puis,on va réviser ces notions en les transposant au domaine de l’analyse du discours,plus exactement,au discours publicitaire modern imprimé.Dans ce cadre théorique,nous allons avancer une hypothèse regardant la relevance du discours publicitaire modern–domaine pragmatique de manifestation des opérateurs de l’intertextualité.Ensuite,on va subordonner–et développer,aussi –,notre hypothèse à notre approche conceptuelle,à fin de démontrer qu’un discours publicitaire moderne et relevant,grâce aux opérateurs de l’intertextualité,devient plus relevant–surtout parce que la relevance n’est pas une notion absolue,elle peut être décrite en degrés –,à la condition que les opérateurs de l’intertextualité soient conceptualisés,projetés au niveau conceptuel.Et,si la projection est concentrée autour d’une seule représentation conceptuelle majeure pour l’illustration du produit du discours publicitaire,c’est dans ce stage que nous considérons que le discours en discussion atteint la relevance optimale–le desideratum de tout acte de communication.
关键词：propriété/fonction d’intertextualité;opérateurs d’intertextualité;relevance;conceptualiser;discours publicitaire moderne imprimé.