文章基本信息

标题：The Structure of Olonkhos in the Northern Regional Tradition of the Yakut People: the Introduction
其他标题：Структура Олонхо северной региональной традиции якутов: вступление
本地全文：下载
作者：Ludmila S. Efi mova ; Olga K. Pavlova
期刊名称：Oriental Studies
印刷版ISSN：2619-0990
电子版ISSN：2619-1008
出版年度：2016
卷号：28
期号：6
页码：102-108
DOI：10.22162/2075-7794-2016-28-6-102-108
语种：English
出版社：Kalmyk Scientific Center of RAS
摘要：The article deals with introductory parts of olonkhos in the northern regional tradition of the Yakuts. The authors of the article divide the introduction into two segments as follows: a narrative part comes first and is followed by a descriptive one. Narrative parts of olonkhos within this tradition are classified into three groups. Compositions of the first group describe single heroes who have neither father, nor mother, nor sister, nor brother. The second group comprises plots according to which the main character has sisters and brothers but they live all alone without parents. And the third group consists of plots that begin with fairy-tale motifs. The most common plot of introductory parts of olonkhos within the northern regional tradition presented in seven texts describes the main character as a full orphan. The hero is reported never to have seen his revered parents and, thus, lives in the Middle World alone, unaware of his origin: he wonders whether he fell from the sky or appeared from under the ground. Still, in some olonkho texts of the tradition the main character has brothers and sisters. The distinct feature of northern olonkhos is that their introductory parts contain fairytale motifs. Such olonkho texts begin with descriptions of the lives of an old man and an old woman, or an old man with three sons. The descriptive part is divided in two, and it is the house of heroes that is described first: there are detailed descriptions of the building, its interior decoration, household utensils and facilities. The second section describes the Middle World with its mountains, ponds and rivers, plants, trees and grass. The final episode of the narrative includes a description of the Sacred Tree the main character runs across on his way of adventures. And there are different names used to denote the Sacred Tree. The paper concludes that introductory parts of olonkhos of this tradition differ from those of the central and Vilyuisky epic traditions. Narrative parts of olonkhos within the studied tradition are usually incomplete due to the lack of descriptions of the universe.
其他摘要：В статье рассмотрена вступительная часть олонхо северной региональной традиции якутов. Авторы разделяют вступление на две части: сначала идет повествовательная часть, затем описательная. В повествовательной части олонхо данной традиции выделяются три группы. В первой группе описываются одинокие герои, не имеющие ни отца, ни матери, ни братьев , ни сестер. Во вторую группу включены сюжеты, в которых у главного героя есть сестры и братья, но они живут одни, без родителей. К третьей группе отнесены сюжеты повествовательной части, которые начинаются со сказочных мотивов. В описательной части олонхо исследуемой традиции сначала описываются жилища героев, дается подробное описание строительных деталей жилища, внутреннего убранства, утвари и дворовых построек. За описанием жилища следует описание Срединного мира, где живет богатырь Айыы. В основном упоминаются горы, водоемы, растительные покровы, деревья и травы. Заключительным моментом описательной части является описание священного дерева. Авторы делают вывод, что вступление олонхо данной традиции отличается от вступительной части центральной и вилюйской эпических традиций. Отличительной чертой олонхо северных региональных традиций является вступительная часть со сказочными мотивами. Тексты олонхо начинаются с описаний жизни старика и старушки, а также старика с тремя сыновьями. В текстах олонхо исследуемой традиции описательная часть дается в неполной форме, описание Вселенной отсутствует.
关键词：Yakut epic;olonkho;compositional structure;introduction;narrative part of the introduction
其他关键词：якутский эпос;олонхо;композиционная структура;вступление;пове-ствовательная часть вступления