文章基本信息

标题：El gobierno de la «población peligrosa»: etnografía del encierro carcelario
本地全文：下载
作者：Adriana María Ruiz Gutiérrez ; Melannie Barrios Gil
期刊名称：Tabula Rasa
印刷版ISSN：1794-2489
出版年度：2020
期号：34
页码：225-245
DOI：10.25058/20112742.n34.11
出版社：Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca
摘要：El poder es más que un enfrentamiento entre fuerzas opresoras y resistentes. Más allá de contener los cuerpos modula las subjetividades, reteniendo la memoria, la atención y la singularidad. La gubernamentalidad se sirve del control y la gestión sutil, tanto física como simbólica y discursivamente, mediante el encierro de la población. El adentro y el afuera (escuela, fábrica, cárcel, hospital y devenir), son gestionados en virtud de la repetición que impide la invención de sí mismo. Disciplina y biopoder operan como técnicas de encierro del conjunto social y, más específicamente, de un amplio segmento catalogado de peligroso para la seguridad. Una y otra son productoras de subjetividades y espacios encerrados, tal como acontece con los reclusos en las cárceles y penitenciarias, donde irrumpe también, y a pesar de todo, el instante de variación de la conducta, subvirtiendo momentáneamente la constitución y la reproducción del tiempo cronológico; el tiempo del encierro.
其他摘要：Power is more than a clash between oppressing and resisting forces. Beyond restraining bodies, power shapes subjectivities, by grabbing their memory, attention, and uniqueness. Governmentality makes use of control and subtle handling of both physical, symbolic, and discursive aspects, by confining population. Inside and outside (the school, the factory, the prison, the hospital, and becoming), are managed by virtue of the repetition that hinders our self-invention. Discipline and biopower operate as techniques of confinement of the social ensemble, and, more specifically, of a wide segment labelled as dangerous to security. Both are producers of subjectivities and enclosed spaces. This happens with prisoners in jails and penitentiary facilities. But here the instant of behavioral variation bursts into the scene, too and despite everything, momentarily subverting the establishment and reproduction of chronological time, the time of confinement.
关键词：Cárcel; disciplina; Michel Foucault; seguridad; gubernamentalidad.
其他关键词：Prison; discipline; Michel Foucault; security; governmentality.