文章基本信息

标题：Sentiment océanique chez Platon et dans le platonisme chrétien
本地全文：下载
作者：Jean-Marie Mathieu
期刊名称：Kentron. Revue pluridisciplinaire du monde antique
印刷版ISSN：0765-0590
电子版ISSN：2264-1459
出版年度：2000
期号：16
页码：9-39
DOI：10.4000/kentron.2305
出版社：Presses universitaires de Caen
摘要：Dans sa lettre du 5 décembre 1927 1 , Romain Rolland remercie Freud de l’envoi de L’Avenir d’une illusion 2 , mais il lui signale un fait psychologique qui lui semble, plus que le besoin de protection par quelque figure paternelle, être à l’origine psychologique du sentiment religieux, un sentiment, ou plutôt une sensation, qui lui est à lui-même familier et qu’il retrouve chez bien d’autres, et qu’il qualifie à deux reprises d’ océanique , la seconde fois entre guillemets, sans doute pour marquer le sens un peu technique que prend pour lui ce mot. La chose et le mot ont assez frappé Freud pour que, bien qu’il se déclare étranger à ce sentiment, il fasse de la première partie de Malaise dans la civilisation 3 , publié quelque trois ans plus tard, une réponse à Romain Rolland et une tentative d’interprétation. Des ouvrages ultérieurs de Romain Rolland 4 réutilisent à diverses reprises ce mot d’ océanique et permettent un peu de préciser les rapprochements qu’il fait dans sa lettre avec « des âmes religieuses d’Occident, chrétiennes ou non chrétiennes » et de « grands esprits d’Asie ». Le terme est devenu assez connu pour qu’il n’ait pas seulement été utilisé dans des études portant sur Freud ou sur Romain Rolland 5 ou sur les deux, mais pour qu’on puisse retrouver cette signification de l’Océan dans un Dictionnaire des symboles 6 .
其他摘要：A tentative commentary of Gregory Nazianzen, Or. 38, 7, with special reference to the « Oceanic feeling » of Romain Rolland and Sigmund Freud. The clause by G. N. (…πέλαγος οὐσίας…) being a sort of quotation and an interpretation of Plato, Symposium 210 d (…πέλαγος … τοῦ καλοῦ), cf. also Basil of Caesarea, Contra Eunomium I, 16 ; Pseudo-Dionysius Areopagita, De coelisti hierarchia IX, 3 ; Photius, Codex 242, § 240 (= Damascius, Vita Isidori fr. 40 Zintzen) ; Themistius, Or. 13, 177 b – 178 c.