文章基本信息

标题：Conference calls, the business meetings of the 21st century: a multi-layered approach to an emerging genre
其他标题：Conference calls, the business meetings of the 21st century: a multi-layered approach to an emerging genre
本地全文：下载
作者：Pilar Garcés-Conejos Blitvich
期刊名称：QUADERNS DE FILOLOGIA - ESTUDIS LINGÜÍSTICS
印刷版ISSN：2444-1449
出版年度：2007
卷号：12
页码：57-75
DOI：10.7203/qfilologia.12.4090
出版社：Universitat de València
摘要：El propósito de este estudio es describir un género emergente –la llamada telefónica a tres o más personas– que ha desplazado a las reuniones tradicionales en el mundo corporativo norteamericano. Estas llamadas constituyen un sub-género híbrido en el que la comunicación entre las partes no se realiza nunca cara a cara sino que está mediatizada: a través del teléfono y asistida por ordenador. Los constreñimientos de estos medios tienen repercusiones esenciales sobre las características definitorias del subgénero. Los fundamentos teóricos del análisis del corpus son interdisciplinares al haberse utilizado conceptos provenientes de los estudios (inter)culturales y del género, así como de Inglés para Fines Específicos, la pragmática y el análisis del discurso. Asimismo, en el análisis se aplica el enfoque sugerido por Flowerdew (2005) al estudio del género y se combina el análisis lingüístico con el etnográfico.↓El propòsit d'aquest estudi és descriure un gènere emergent –la trucada telefònica a tres o més persones– que ha desplaçat a les reunions tradicionals al món corporatiu nord-americà. Aquestes trucades constitueixen un sub-gènere híbrid en el qual la comunicació entre les parts no es realitza mai cara a cara sinó que està mediatitzada: a través del telèfon i assistida per ordinador. Els constrenyiments d'aquests mitjans tenen repercussions essencials sobre les característiques definitòries del subgènere. Els fonaments teòrics de l'anàlisi del corpus són interdisciplinaris en haver-se utilitzat conceptes provinents dels estudis (inter)culturals i del gènere, així com d'Inglés per a Finalitats Específiques, la pragmàtica i l'anàlisi del discurs. Així mateix, en l'anàlisi s'aplica l'enfocament suggerit per Flowerdew (2005) a l'estudi del gènere i es combina l'anàlisi lingüística amb l'etnogràfic.
其他摘要：This paper focuses on conference calls (CCs) - the new and most prevalent meeting format in corporate America. Its goal is to provide a highlevel, descriptive account of CCs and to contrast them with traditional business meetings. It argues that CCs constitute a sub-genre in their own right. A blended genre in which different modes of communication - telephone and computer mediated - are involved, none of them face to face. For its multi-layered approach, the analysis of CCs that make up the corpus draws on tenets from (inter) cultural studies, genre and English for Specific Purposes studies, pragmatics, and conversational analysis and relies on Flowerdew’s (2005) suggestion to use complementary linguistic and ethnographic approaches to the study of genre.
关键词：Llamadas a tres o más personas;género;pragmática;cortesía;comunicación mediatizada;polílogo;trucades a tres o més persones;gènere;pragmàtica;cortesia;comunicació mediatitzada;pòlilogs
其他关键词：conference calls;genre;pragmatics;politeness;mediated communication;polylogue