文章基本信息

标题：Contraste de construcciones en español, inglés y japonés
本地全文：下载
作者：María Amparo Montaner Montava
期刊名称：Foro de profesores de E/LE
印刷版ISSN：1886-337X
出版年度：2011
卷号：7
页码：1-5
DOI：10.7203/foroele.0.6700
出版社：Foro de profesores de E/LE
摘要：En esta presentación me planteo describir y contrastar el comportamiento de algunas construcciones idiosincráticas del inglés, español y japonés que no resultan fáciles de trasladar de una a otra lengua.Esta comparación nos permitirá valorar la importancia de acercarse al estudio de las construcciones de una L2 desde una perspectiva global, la trascendencia de este tipo de elemento gramatical para describir adecuadamente el funcionamiento de una lengua y posibles aplicaciones de una investigación de este tipo.