摘要:O município de São Roque do Canaã (ES) destaca-se pela produção de artefatos cerâmicos, porém essa atividade tem causado impactos negativos à mata ciliar do rio Santa Maria do Rio Doce. Assim, o presente trabalho objetivou estudar a composição florística da mata ciliar em áreas de extração de argila no município de São Roque do Canaã (ES), para auxiliar trabalhos de recomposição a partir de espécies nativas. A área estudada está muito alterada pela mineração, fato demonstrado pela escassez do número de espécies encontradas no levantamento florístico. Apesar de se observar a presença de várias espécies pioneiras e secundárias iniciais, também se observou que a exploração mineral gerou perda da camada superficial do solo, rica em matéria orgânica, ocasionando uma redução da capacidade produtiva do ecossistema.
其他摘要:The city of São Roque do Canaã (ES) stands out in the production of ceramic objects, but this activity has caused negative environmental impacts in the riparian forest of Santa Maria do Rio Doce river. So, this research had as aim to study the floristic composition of the riparian forest in areas of clay extraction in the city of São Roque do Canaã (ES) to help in the revegetation with native species. The studied area has changed a lot because of mining activities, which can be demonstrated by the shortage of the number of species found in the floristic survey. In spite of observing the presence of several species, pioneer and e initial secondary species, it was observed that the mineral exploration has caused the loss of the superficial layer of the soil, rich in organic material, leading to a reduction of the ecosystem productive capacity.