文章基本信息

标题：De la acuicultura en «Baetica». A propósito de la posible «piscina»-vivero del yacimiento haliéutico del Cabo Trafalgar (Cádiz)
本地全文：下载
作者：Darío BERNAL CASASOLA ; Carlos ALONSO VILLALOBOS ; Francisco Javier GRACIA PRIETO 等
期刊名称：Zephyrus
印刷版ISSN：0514-7336
电子版ISSN：2386-3943
出版年度：2011
卷号：67
页码：145-160
出版社：Ediciones Universidad de Salamanca
摘要：S e p r esenta a continuación una est r uctura e x cavada en la roca interp r etada como un posible vi v e r o r omano destinado a ta r eas de acuicultura, constitu y endo la primera evidencia de estas características en B aetica , pues hasta la fecha solamente se disponía de piscinae const r uidas siguiendo esta conocida costumb r e vinculada a las villae maritimae itálicas de la T a r día R epública e inicios del Alto I mperio en la T arraconense meridional (costa de Alicante). J unto al análisis de las evidencias a r queológicas r elacionadas con acuicultura r omana en Andalucía ( ost r ea r um vi v aria de T r aducta , actual Algeciras) se p r esenta la p r oblemática a r queológica y geoa r queológica de este hallazgo situado en un á r ea interma r eal, con apo r te de agua dulce, vinculado al yacimiento haliéutico del Cabo T rafalgar ( B arbate, Cádiz). S e plantean p r opuestas sob r e la interp r etación de este yacimient o coste r o , tradicionalment e considerad o com o un a factorí a d e sala z one s o cetaria , cuya s singularidades topográficas y a r quitectónicas (piletas escalonadas, aljibe y disposición en terrazas) inducen a pensar más bien en una villa maritima o en un cent r o de explotación de r ecursos marinos de gran complejidad.
其他摘要：The p r esent paper p r esents a st r uctu r e of R oman date, cut into bedrock, and possibly used for fish farming purposes. S o fa r , this so r t of evidence, which is w ell attested in I talian villae maritimae dating to th e Lat e R epubli c an d th e Earl y E mpi r e , ha d onl y bee n foun d i n th e I beria n P eninsul a i n th e southern T arraconense (coast of Alicante). The ab o v e mentioned st r uctu r e is, the r efo r e, the first of its kind found in the B aetica . I nterp r etation must combine a r chaeological evidence for R oman fish farming in Andalusia ( ost r ea r um vi v aria at T r aducta , cur r ent Algeciras) and geoa r chaeological featu r es; the st r uctu r e is located in the inte r tidal z one and enj o ys f r esh water supply f r om the near b y halieutic site of T rafalgar Cape ( B arbate, Cádiz). This paper aims at the r e-interp r etation of this coastal site, p r eviously interp r eted as a salted p r oducts facto r y , or cetaria , but the topographical and a r chitectural featu r es of which ( v ats with inner steps, cisterns, terraced st r uctu r es, etc.) a r e rather suggesti v e of a villa maritima or a complex cent r e for the exploitation of marine r esou r ces.
关键词：Acuicultura romana;Alto Imperio;Baetica;Explotación recursos marinos;Factorías de salazones
其他关键词：Roman fish-farming;Early Empire;Baetica;Marine resources exploitation;Fish-processing plants