文章基本信息

标题：O regresso do exilado num conto de José Rodrigues Miguéis / The return of the exiled in a short story by José Rodrigues Miguéis
本地全文：下载
作者：Caio GAGLIARDI ; Flávio Rodrigo PENTEADO
期刊名称：Patrimônio e Memória
电子版ISSN：1808-1967
出版年度：2017
卷号：13
期号：1
页码：39-53
出版社：UNESP
摘要：O artigo propõe-se a analisar “Regresso à cúpula da Pena”, conto de José Rodrigues Miguéis descrito por Eduardo Lourenço como “o mais revelador e profundo texto suscitado pela experiência do exílio” na Literatura Portuguesa. Na medida em que a associação entre literatura e exílio já foi objeto de comentário por autores de relevo, introduzimos nossa abordagem do texto recorrendo a reflexões propostas por Bolaño, Cortázar e Said. Em seguida, procedemos a um close reading da narrativa com o objetivo de evidenciar-lhe a organização novelesca, marcada pela sucessão de eventos em ritmo ascendente que conduz a um desfecho já qualificado como rocambolesco pela crítica. Por nossa vez, defendemos que a narrativa, ao explorar as fronteiras entre sonho e realidade, conduz ao arremate inverossímil como estratégia de representação irônica do contraste entre o regresso sonhado e o regresso de fato experimentado pelo protagonista.
关键词：Exílio e literatura;Ironia;José Rodrigues Miguéis.