摘要:El estudio de las independencias americanas está de moda. El año 2008 ha abierto una extensa etapa de conmemoraciones que no se cerrará hasta dentro de veinte años. Historiadores e investigadores de muy variadas disciplinas abordamos un proceso convulso, pero de gran estabilidad cronológica, un periodo de longue durée que abarca un espacio continental con complejidades regionales, causas y consecuencias disímiles y donde la participación de los actores sociales y políticos de cada escenario nacional difiere de la de sus vecinos.
其他摘要:The study of the American independences is fashionable. The year 2008 has opened an extensive stage of commemorations that will not be closed even in twenty years. Historians and investigators of very varied disciplines we approach a convulsed process, but of great chronological stability, a period of Longue durée that includes a continental space with regional complexities, reasons and dissimilar consequences and where the participation of the social and political actors of every national scene differs from that of his neighbors.