摘要:O artigo discute as concepções de juventude, trabalho e campo de jovens que se inserem na educação profissional após a conclusão do ensino médio regular e como as trajetórias de vida desses sujeitos e a formação para o trabalho no campo influenciam seus projetos de vida, dialogando com aspectos que caracterizam a diversidade da juventude brasileira. Os dados explorados no texto foram obtidos por meio de pesquisa qualitativa que seguiu etapas diferenciadas, tais como: análise de documentos institucionais da escola onde os sujeitos estudam, aplicação de questionários junto aos estudantes, realização de grupos focais com os estudantes e entrevistas individuais com estudantes do curso e com o gestor da instituição educacional. A abordagem sócio-histórica no estudo foi significativa para colaborar na compreensão do cenário dos jovens sujeitos da pesquisa e sua relação com o entorno ao longo do tempo, em interface com o debate conceitual da Educação do Campo. A pesquisa revelou indícios de que a vinculação dos jovens com o território da zona rural é fragilizada, apesar de optarem por um curso predominantemente rural, os estudantes não demonstram muita conexão com o território e suas questões de cunho político e social.
其他摘要:This article discusses the conceptions of youth, work and field of young people who enter into professional education after the conclusion of regular high school and how the life trajectories of these subjects and the formation for the work in the field influence their life projects, dialoguing with aspects that characterize the diversity of Brazilian youth. The data explored in the text were obtained through a qualitative research that followed different stages, such as: analysis of institutional documents of the school where the subjects study, application of questionnaires with the students, realization of focus groups with the students and individual interviews with students of the course and with the manager of the educational institution. The socio-historical approach in the study was significant to collaborate in understanding the scenario of the young subjects of the research and its relationship with the environment over time, in interface with the conceptual debate of the Field Education. The research revealed signs that the linkage of young people to rural areas is weakened, although they opt for a predominantly rural course, students do not demonstrate much connection with the territory and its political and social issues.