摘要:Investigo, neste artigo, construções parentéticas epistêmicas originadas de um esquema construcional formado por oração matriz com predicador adjetival e oração encaixada em posição argumental de sujeito. Assumindo os pressupostos teórico-metodológicos da Linguística Cognitivo-Funcional (CROFT, 2001; TRAUGOTT, 2008) e com base em dados de língua falada e escrita do português brasileiro contemporâneo, mostro que construções matrizes com predicadores adjetivais epistêmicos, ao se gramaticalizarem, passam a funcionar como construções parentéticas epistêmicas asseverativas focalizadoras. A identificação de níveis de esquematicidade das construções em análise ao mesmo tempo em que permite inferir um processo diacrônico de mudança de padrões construcionais lança pistas para a constituição de um quadro explanatório mais amplo acerca da formação e do funcionamento de construções parentéticas epistêmicas.
其他摘要:In this paper, I investigate epistemic parenthetical constructions originated from a constructional scheme formed by a matrix clause with adjectival epistemic predicator and an embedded clause in subject position. I assume the theoretical and methodological framework of Cognitive-Functional Linguistics (CROFT, 2001; TRAUGOTT, 2008). Based on spoken and writing language data of contemporary Brazilian Portuguese, I show that the matrix constructions which become grammaticalized function as focusing and asseverative epistemic parenthetical constructions. The identification of schematicity levels of the constructions, while it allows inferring a diachronic process of constructional change, it provides clues to the formation of a broader explanatory framework about the formation and functioning of epistemic parenthetical constructions.