文章基本信息

标题：A Linguistic Study of Borrowings from English to Urdu
本地全文：下载
作者：Muhammad Aslam Sipra
期刊名称：International Journal of Applied Linguistics and English Literature
印刷版ISSN：2200-3592
电子版ISSN：2200-3452
出版年度：2013
卷号：2
期号：1
页码：203-207
DOI：10.7575/ijalel.v.2n.1p.203
出版社：Australian International Academic Centre PTY. LTD.
摘要：This paper discusses how English came into contact with Urdu language. Moreover, it outlines factors involved in borrowing from English to Urdu. It substantiates the influence of English on Urdu and demonstrates the conscious and unconscious shift of vocabulary items from one language to another during the interaction between speakers speaking different languages under any circumstances. The present study also unravels how people came across English in the Sub-continent. Pre-partition and post partition attitude of the people of the subcontinent towards English and the influence of English on Urdu are also bespoken.
其他摘要：This paper discusses how English came into contact with Urdu language. Moreover, it outlines factors involved in borrowing from English to Urdu. It substantiates the influence of English on Urdu and demonstrates the conscious and unconscious shift of vocabulary items from one language to another during the interaction between speakers speaking different languages under any circumstances. The present study also unravels how people came across English in the Sub-continent. Pre-partition and post partition attitude of the people of the subcontinent towards English and the influence of English on Urdu are also bespoken.
关键词：Language; borrowing; influence; English; loan words; Urdu; contact
其他关键词：Language; borrowing; influence; English; loan words; Urdu; contact