摘要:A garantia da cidadania democrática e cultural são elementos indispensáveis na busca da superação de desigualdades e do reconhecimento das diferenças reais existentes entre os sujeitos que habitam o território, em suas dimensões social, econômica e cultural. O objetivo fundamental de uma política cultural deveria ser o de garantir o direito à cultura, do qual gozam o conjunto dos cidadãos. O presente artigo vai trabalhar, com a aceleração desse processo de reconhecimento das políticas culturais como um campo das políticas públicas, mais especificamente, tendo por ponto de partida o cenário internacional, a partir dos anos 1970. O objetivo do artigo é o de refletir sobre a problemática das políticas cultural a partir da gestão pública municipal, tendo como ferramenta fundamental o plano de cultura com suas premissas, princípios e desafios.
其他摘要:The guarantee of democratic and cultural citizenship are indispensable elements in the search to overcome inequalities and to recognize the real differences existing between the subjects that inhabit the territory, in their social, economic and cultural dimensions. The objective of a cultural policy should be to guarantee the right to culture. This article will work, with growing recognition of cultural policies as a field of public policies, taking as its starting point the international scenario, from de 1970s. The purpose of this article is to reflect on the problem of cultural policies from the municipal public management, having as a fundamental tool the culture plan with its premises, principles and challenges.
关键词:políticas culturales;política pública;planes de cultura;territorio;Ciudadanía cultural;políticas culturais;política pública;planos de cultura;território;cidadania cultural