摘要:Este ensaio visa revisitar a obra inicial do poeta português Al Berto, sob duas perspetivas diversas mas articuladas: a recuperação da sua produção artística inicial e a forma como a obra tematiza a transição das artes plásticas para a escrita; a presença, no seu livro Projets 69, do modelo do Livro de Artista e do Manual de Instruções, ao serviço da realização de performances e instalações que visam responder ao projeto de intensificação da experiência.
其他摘要:This essay intends to revisit the initial work of the portuguese poet Al Berto, thus articulating two different perspectives: the recovery of his initial artistic production and the way his Oeuvre explores the transition from visual and plastic arts to writing; the presence, in his Projets 69’ book, of the Artist Book and the Instructions Manual paradigms, as tools for the production of performances and installations that intend to intensifiy experience.