文章基本信息

标题：Criando “bancos de árvores”: o sistema de anotação e o processamento automático
本地全文：下载
作者：Pablo Faria ; Charlotte Galves
期刊名称：Cadernos de Estudos Lingüísticos
印刷版ISSN：0102-5767
电子版ISSN：2447-0686
出版年度：2016
卷号：58
期号：2
页码：299-315
DOI：10.20396/cel.v58i2.8647156
出版社：Universidade Estadual de Campinas
摘要：Neste trabalho, discute-se a importante relação entre o sistema de anotação sintática e o processamento automático, mais especificamente, a análise automática, no contexto da criação de "bancos de árvores" ou treebanks. Um experimento é conduzido para comparar a performance do parseador sobre duas versões do sistema de anotação utilizado no Corpus Tycho Brahe. Os resultados demonstram que um sistema de anotação mais conciso e informativo favorece a performance. Como conclusão, são sugeridos dois princípios norteadores para especificação do sistema de anotação e treinamento do parseador. Por fim, a discussão é contextualizada a partir de uma visão geral do processo de construção de um treebank e de sua importância na pesquisa linguística.
关键词：Linguística de corpus;Corpora anotados;Processamento automático