文章基本信息

标题：Algumas considerações semântico-pragmáticas sobre “capaz”
本地全文：下载
作者：Lovania Roehrig Teixeira ; Letícia Lemos Gritti ; Eliza Koslinski 等
期刊名称：Cadernos de Estudos Lingüísticos
印刷版ISSN：0102-5767
电子版ISSN：2447-0686
出版年度：2019
卷号：61
页码：1-25
DOI：10.20396/cel.v61i0.8654342
出版社：Universidade Estadual de Campinas
摘要：Neste artigo analisamos o item ‘capaz’ sob um viés semântico-pragmático, sugerindo que ele pode desempenhar três funções diferentes na gramática do Português Brasileiro (PB), tais como: marcador conversacional, negação e modal. Especificamente, aqui, focamos no comportamento modal de ‘capaz’, utilizando como bases teóricas a Semântica de Mundos Possíveis (KRATZER, 1981, 1991, 2012) e as abordagens para os modais do PB de Pires de Oliveira; Scarduelli (2008) e Pessotto (2011a, 2011b, 2015). Verificamos que o item tem força modal de possibilidade e veicula leituras: epistêmica, doxástica, epistêmico-tácita e físico-intelectual. Desse modo, ‘capaz’ é um legítimo modal do PB e merece figurar no rol dos modais das línguas naturais.
其他摘要：This paper analyzes the Brazilian Portuguese (BrP) item ‘capaz’ from a semantic-pragmatic point of view. We suggest that it can perform three different functions in the BrP grammar: conversational marker, negation and modal. Specifically, here, we exploit the modal behavior of ‘capaz’, using as theoretical bases the Possible World Semantics (KRATZER, 1981, 1991, 2012) and approaches of Pires de Oliveira & Scarduelli (2008) and Pessotto (2011a, 2011b, 2015) to BrP modals. After discussion, we affirm that the item ‘capaz’ has modal force of possibility and it expresses the following readings: epistemic, doxastic, epistemic-tacit and physical-intellectual. In this way, ‘capaz’ is a legitimate BrP modal item that should be included in the set of modals of natural languages.
关键词：Semântica de mundos possíveis;Capaz;Modal.