摘要:O objetivo desse texto é analisar as discussões do pensador brasileiro Oliveira Vianna (1883-1951) sobre raça e meio na sociedade brasileira. Busca-se compreender como esse autor tenta equacionar os dois problemas que envolviam a formação de uma nação brasileira “desenvolvida” e “civilizada” no início do séc. XX: a população composta majoritariamente por “raça inferior” e as determinações impostas pelo meio tropical tórrido e degenerador. Oliveira Vianna enxergava na resolução dos problemas da raça e do meio tropical a única saída viável para o país. Acreditando na superioridade “ariana”, o autor enfatiza a necessidade de inserir no território brasileiro população proveniente da Europa. É nesses termos que o autor produz um discurso geográfico, pois, estabelece discussões sobre a relação homem-meio e apresenta uma proposta de planejamento regional para a “alocação racional” dos “tipos arianos” para os meios naturais adequandos a sua racialidade. É importante compreender o discurso geográfico de Oliveira Vianna pois, ele influenciou uma série de geógrafos que buscaram analisar as diferenças regionais e o povo brasileiro.↓El objetivo de esta ponencia es analizar las discusiones del pensador brasileño Oliveira Vianna (1883-1951) sobre raza y medio en la sociedad brasileña. Se busca comprender cómo ese autor intenta resolver los dos problemas que involucra la formación de una nación brasileña "desarrollada" y "civilizada" al inicio del siglo XX: la población compuesta mayoritariamente por "raza inferior" y las determinaciones impuestas por el medio tropical tórrido y que degenera. Siguiendo una serie de debates sobre un proyecto de nación para Brasil, Vianna veía en la resolución de los problemas de la raza y del medio la única salida viable para el país. Creyendo en la superioridad "ario", el autor enfatiza la necesidad de insertar en el territorio brasileño población proveniente de Europa. El autor establece discusiones sobre la relación hombre-medio y presenta una propuesta de planificación regional para la "asignación racional" de los "tipos ario" en los diversos medios naturales brasileños. Es importante comprender el discurso geográfico de Vianna porque el influyo en una serie de geógrafos posteriores que buscaron discutir la diferencia regional y el pueblo brasileño.
其他摘要:The purpose of this paper is to analyze the discussions of the Brazilian thinker Oliveira Vianna (1883-1951) about race and environment in the Brazilian society. It seeks to understand how the author tries to equate the two problems involving a formation of a "developed" and "civilized" Brazilian nation at the beginning of 20 th century: the population mostly composed by "inferior race" and the determinations imposed by the degenerating tropical environment. Participating of a series of debates on a national project for Brazil, Vianna saw in the resolution of the race and environment issues a viable way for the country. Believing in "aryan" superiority, the author emphasizes the need to insert in the Brazilian territory a population from Europe. Producing a geographical discourse, the author establishes discussions on the men-environment relationship and makes a proposal of a regional planning for the rational allocation of “aryans types” in the Brazilian natural regions. It is important to understand the Vianna’s geographical discourse because he later influenced a set of geographers who sought to discuss the regional differences and the population in Brazil.