摘要:Este trabalho se detém no livro La chambre claire de Roland Barthes e procura comparar os conceitos de studium e punctum, formulados nesta obra, aos pólos em oposição que definem a faculdade mnemônica humana segundo a fenomenologia da memória descrita por Paul Ricœur.O ponto de contato entre a memória e a imagem fotográfica, por sua vez, encontra-se a partir do princípio de distanciamento implícito em ambas: se a memória, como diz Aristóteles, “é do passado” e depende da distinção temporal entre a lembrança e o objeto ou evento a que a lembrança se refere, a imagem fotográfica, por conta da relação de contiguidade que estabelece com seu referente, também implica na demarcação de um distanciamento temporal entre signo e referente.A partir da verificação de similaridades entre a fotografia e a fenomenologia da memória, pretende-se, finalmente, estabelecer os pontos em comum que ambas as operações possuem em relação ao tempo.
其他摘要:This paper delves into the book La chambre claire written by Roland Barthes and
compares the concepts of studium and punctum, conceived within this text, to the
opposing poles that defines the mnemonic human faculty according to Paul Ricœur’s
phenomenology of memory. The link between the memory and the photographic
image, by its turn, lies in the detachment principle implied in both: if memory, as
Aristotle says, “is of the past” and relies on the temporal distinction between the
recollection and the object or event accounted by this recollection, the photographic
image, due to the relationship of contiguity established with its referent, implies on
the demarcation of a temporal detachment between sign and its referent. From the
recognition of similarities between the photography and the phenomenology of memory, this study aims to establish the common aspects that both operations has in
their relationship with time.
关键词:Fotografia; Roland Barthes; fenomenologia da memória.