文章基本信息

标题：A terra ama e a borda estrangeira: uma arqueologia da tradução na França
本地全文：下载
作者：Antoine Berman ; Tradução de Gilles Jean Abes
期刊名称：Cadernos de Tradução
印刷版ISSN：2175-7968
出版年度：2017
卷号：37
期号：3
页码：280-304
DOI：10.5007/2175-7968.2017v37n3p280
出版社：Universidade Federal de Santa Catarina
摘要：Tradução, para o português, do artigo de Antoine Berman "La terre nourrice et le bord étranger", publicado na revista Communications , 43, 1986. Le croisement des cultures. pp. 205-224. Este texto é uma versão modificada de um seminário sobre a língua materna, a tradução e as línguas estrangeiras, que foi ministrado em maio de 1984 por Berman no Collège international de philosophie (Paris).
关键词：História;Tradução;França;Du Bellay;Etnocentrismo