摘要:A degradação dos solos é um fenômeno comum no Brasil e em muitos locais do planeta. Entre as diversas formas de degradação, as alterações das características físicas do solo devido ao uso agrícola ou com pecuária parecem ser uma das formas mais frequentes. Em Santo Antônio de Pádua (RJ), a degradação dos solos foi iniciada ainda no século XVIII, com a remoção das florestas para plantio de cana-de-açúcar e café e, posteriormente, com a introdução da pecuária no século XX. O trabalho foi conduzido de forma a caracterizar fisicamente os horizontes superficiais sob fragmentos florestais, pastagem e em trilha de boi. Os resultados obtidos mostraram que não há diferença significativa entre os horizontes superficiais sob fragmentos florestais e pastagens com relação ao teor de matéria orgânica, densidade do solo e porosidade total. Porém, na comparação entre os horizontes superficiais nos fragmentos florestais e nas trilhas de boi, a diferença é significativa com relação à densidade do solo e à porosidade total. Entre as pastagens e as trilhas de boi, a diferença não é significativa. A avaliação global dos resultados mostrou que os horizontes superficiais nas pastagens se constituem em um ambiente intermediário entre os fragmentos florestais e as trilhas de boi. Com um manejo mais adequado, a atividade de criação de bovinos poderia ser praticada com um impacto menor do que o verificado nas propriedades do município.
其他摘要:Soil degradation is a common phenomenon in Brazil and in many places on the planet. Among the various forms of degradation, changes in soil physical characteristics due to agricultural or livestock use appear to be one of the most frequent forms. In Santo Antônio de Padua Municipality, soil degradation began in the 18th century with the removal of forests for planting sugar cane and coffee, and later with the introduction of livestock in the 20th century. The work was developed in order to physically characterize the superficial horizons under forest fragments, pasture, and cattle tracks. The results showed that there was no significant difference between the surface horizons under forest fragments and pastures in relation to the organic matter content, soil density, and total porosity. However, when the surface horizons in the forest fragments are compared with the cattle track samples, the difference is significant in relation to soil density and total porosity. Between pastures and cattle tracks the difference is not significant. The global evaluation of the results showed that the superficial horizons in the pastures constitute an intermediate environment between the forest fragments and the cattle tracks. With better soil management practices, the activity of cattle breeding could be practiced with a smaller impact than that verified in the properties of the municipality.