摘要:Este trabajo presenta evidencias de la incidencia del ascenso de la temperatura en la degradación o fusión del permafrost y su asociación con descargas de flujos de detritos en la región andina (30º-32ºS). Este resultado permite enfatizar la relación entre los colapsos de laderas y la temperatura permitiendo vincular la inestabilidad de las laderas en los Andes Centrales a condiciones ambientales en el pasado. Numerosos deslizamientos han sido vinculados a periodos interglaciares con escasos registros paleoclimáticos locales. Estos resultados además ponen en evidencia la necesidad de abordar este tipo de estudios a fin de reducir la vulnerabilidad de las comunidades andinas y atender medidas preventivas que disminuyan el evidente riesgo asociado en el contexto del calentamiento global.
其他摘要:This paper reveals evidences of permafrost degradation or fusion due to the temperature increase and its association with discharges of violent debris flow in the Central Andes region (30º-32ºS). This result emphasizes the relationship between slope collapses and temperature allowing to link the slopes instability in the Central Andes to paleo-environmental conditions. Several landslides have been linked to interglacial periods with few local paleoclimatic records. These results also highlight the need to undertake this type of studies in order to reduce the vulnerability of the Andean communities and implement preventive measures to reduce the evident associated risk in the context of global warming.