摘要:O texto tem como objetivo analisar o papel do Complexo Portuário e Industrial do Açu em seus aspectos econômicos no município de São João da Barra, RJ, sede do complexo. A elaboração do texto baseou-se, além de pesquisa bibliográfica e documental, em dados de pesquisa de campo, a qual teve como objetivo o levantamento do perfil das novas empresas que se localizaram no porto, suas relações econômicas com a região e seu relacionamento com as administrações locais. Os resultados deste levantamento indicam que, dada a complexidade das operações por elas desenvolvidas, as relações comerciais com empresas locais são frágeis, especialmente os gastos com a aquisição de equipamentos e mão de obra especializada, que não foi nem será tão cedo contratada localmente, o que limita, e muito, a capacidade indutora desses investimentos sobre a economia local/regional. Por meio das respostas dos representantes do setor público, é possível concluir que, nos municípios da região, há virtual ausência de políticas públicas de longo prazo voltadas para o desenvolvimento; que os seus interlocutores são frágeis perante as grandes corporações e os governos locais desprovidos de visão estratégica enquanto formuladores de políticas públicas.
其他摘要:The text aims to analyze the economic role of the Açu Port and Industrial Complex in the municipality of São João da Barra, state of Rio de Janeiro, Brazil, where the Complex is located. Besides bibliographic and documentary research, the study was based on field survey data, which goal was to identify the profile of the new companies located in the port, their economic relations in the region, and their relationship with local governments. Results indicate that, given the complexity of their operations, commercial relations with local companies are fragile, especially those expenses with the acquisition of equipment and skilled labor, which was neither hired nor will be hired locally so soon, which greatly limits the capacity to induce these investments in the local/regional economy. From the responses of the public sector representatives, it can be concluded that, in the municipalities of the region, there is a virtual absence of long-term public policy focused on development; that their interlocutors are fragile in relation to large corporations, and local governments lack strategic vision as public makers.
关键词:Porto do Açu;Desenvolvimento;Emprego;São João da Barra
其他关键词:Açu Port. Development. Jobs. São João da Barra