出版社:Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要:Las interacciones en plantaciones mixtas de árboles, entre acacia y eucalipto y otras especies, se han abordado principalmente en relación con los beneficios nutricionales agregados al suelo. La información sobre los cambios en la constitución de la madera generada en estas plantaciones es esencial para ayudar a la comprensión general de este sistema de cultivo. El objetivo fue evaluar las alteraciones en las propiedades fisicoquímicas y anatómicas de la madera de Acacia mangium y Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla , bajo diferentes niveles de plantación mixta y pura. El experimento se implementó en la región de Santana do Paraíso - MG. Se cosecharon cinco árboles de cada una de las seis condiciones de siembra (eucalipto y acacia puros y 4 proporciones diferentes de acacias), totalizando 50 árboles a los 75 meses de edad. Las variables evaluadas fueron corteza, albura, duramen, densidad básica de la madera, lignina total, extracto, longitud y grosor de la pared de fibra, diámetro y frecuencia de los vasos. El contenido de corteza, duramen y albura no cambió con las condiciones de siembra para ambas especies. La plantación mixta con acacia influyó en la madera de eucalipto en términos de densidad y contenido total de lignina. A su vez, la madera de acacia mostró cambios en su anatomía, que pueden considerarse como medidas adaptativas derivadas de su rusticidad. Las especies de acacia y eucalipto respondieron de manera diferente a las condiciones de crecimiento en la siembra mixta, sin embargo, la madera de acacia fue la más estable en términos de las propiedades estudiadas.↓As interações nos plantios arbóreos mistos, entre acácia e eucalipto e outras espécies, têm sido abordadas principalmente quanto aos benefícios nutricionais agregados ao solo. Informações sobre alterações na constituição da madeira gerada nesses plantios são fundamentais para auxiliar o entendimento geral desse sistema de cultivo. O objetivo foi avaliar as alterações nas propriedades físico-químicas e anatômicas da madeira de Acacia mangium e Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla , sob diferentes níveis de plantio misto e plantio puro. O experimento foi implantado na região de Santana do Paraíso – MG. Foram colhidas cinco árvores de cada uma das seis condições de plantio (puros de eucalipto e acácia e 4 diferentes proporções de árvores de acácia), totalizando 50 árvores aos 75 meses de idade. As variáveis avaliadas foram, casca, alburno, cerne, densidade básica da madeira, lignina total, extrativo, comprimento e espessura da parede da fibra, diâmetro e frequência de vasos. Os teores de casca, cerne e alburno não alteraram com as condições de plantio para ambas as espécies. O plantio misto com acácia influenciou a madeira de eucalipto quanto a densidade e teor de lignina total. Por sua vez, a madeira de acácia demonstrou alterações em sua anatomia, que podem ser consideradas como medidas adaptativas derivadas de sua rusticidade. As espécies de acácia e eucalipto responderam diferentemente às condições de crescimento em plantio misto, contudo, a madeira de acácia foi a mais estável quanto as propriedades estudadas.
其他摘要:The interactions in mixed tree plantations, between acacia and eucalyptus and other species, have been addressed mainly regarding the nutritional benefits added to the soil. Information on changes in the constitution of the wood generated in these plantations is essential to help the general understanding of this cultivation system. The objective was to evaluate changes in the physicochemical and anatomical properties of Acacia mangium and Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla wood, under different levels of mixed and pure planting. The experiment was implemented in the Santana do Paraíso region - MG. Five trees were harvested from each of the six planting conditions (pure eucalyptus and acacia and 4 different proportions of acacia trees), totaling 50 trees at 75 months of age. The variables evaluated were bark, sapwood, heartwood, basic wood density, total lignin, extract, length and thickness of the fiber wall, diameter and frequency of vessels. The contents of bark, heartwood, and sapwood did not change with the planting conditions for both species. Mixed planting with acacia influenced eucalyptus wood in terms of density and total lignin content. In turn, the acacia wood showed changes in its anatomy, which can be considered as adaptive measures derived from its rusticity. The acacia and eucalyptus species responded differently to the growing conditions in a mixed planting, however, the acacia wood was the most stable in terms of the properties studied.
关键词:Interacciones vegetales;Siembra mixta;Silvicultura;Calidad de la madera.;Interações entre plantas;Plantio misto;Silvicultura;Qualidade da madeira