摘要:As comunidades minoritárias de maneira geral e tomando-se as comunidades tradicionais neste trabalho, na busca pela representação e pelo atendimento de suas demandas, que perpassam pela promoção do desenvolvimento econômico sustentável, passam por diversas dificuldades no Brasil, como a abordagem legal e o debate acadêmico acerca do tema é recente (datando da primeira década deste século), um desafio preliminar está circunscrito às definições conceituais. Esta comunicação científica é fruto das ações do primeiro ano da pesquisa institucionalizada pela Universidade Estadual Paulista – UNESP, intitulada “o terceiro setor como caminho para o desenvolvimento de comunidades”, que investiga sob a perspectiva sociológica o processo de desenvolvimento das comunidades tradicionais brasileiras. Nesta seara, este artigo abarca o debate sobre a convergência conceitual entre os termos “comunidade tradicional” e “território”, trazendo elementos teóricos da exploração bibliográfica e práticos levantados por meio da observação sistematizada e da análise documental de comunidades tradicionais.↓Las comunidades minoritarias de manera general y tomando las comunidades tradicionales en este trabajo, en la búsqueda de la representación y la atención de sus demandas, que atravesan por la promoción del desarrollo económico sostenible, pasan por diversas dificultades en Brasil, como el abordaje legal y el debate Académico acerca del tema es reciente (datando de la primera década de este siglo), un desafío preliminar está circunscrito a las definiciones conceptuales. Esta comunicación científica es fruto de las acciones del primer año de la investigación institucionalizada por la Universidad Estadual Paulista - UNESP, titulada "el tercer sector como camino para el desarrollo de comunidades", que investiga bajo la perspectiva sociológica el proceso de desarrollo de las comunidades tradicionales brasileñas. En esta misa, este artículo abarca el debate sobre la convergencia conceptual entre los términos "comunidad tradicional" y "territorio", trayendo elementos teóricos de la exploración bibliográfica y práctica levantados por medio de la observación sistematizada y del análisis documental de comunidades tradicionales.
其他摘要:Minority communities in general and taking the traditional communities in this work, in the search for representation and the fulfillment of their demands, which go through the promotion of sustainable economic development, undergo several difficulties in Brazil, such as the legal approach and the debate (About the first decade of this century), a preliminary challenge is limited to conceptual definitions. This scientific communication is the result of the actions of the first year of the research institutionalized by the Universidade Estadual Paulista - UNESP, entitled "the third sector as a way for the development of communities", which investigates from a sociological perspective the process of development of traditional Brazilian communities. In this section, this article encompasses the debate on the conceptual convergence between the terms "traditional community" and "territory", bringing theoretical elements of bibliographical exploration and practices raised through systematized observation and documentary analysis of traditional communities.