文章基本信息

标题：Análise das orações temporais reduzidas em espanhol pelo viés do princípio de marcação
本地全文：下载
作者：Sávio André de Souza Cavalcante
期刊名称：Cadernos de Letras da UFF
印刷版ISSN：1413-053X
电子版ISSN：2447-4207
出版年度：2017
卷号：27
期号：55
页码：83-107
DOI：10.22409/cadletrasuff.2017n55a504
出版社：Universidade Federal Fluminense
摘要：Este trabalho objetiva analisar as orações temporais reduzidas em espanhol, sob a ótica do princípio de marcação (GIVÓN, 1995; 2001). Nos 44 dados analisados, provenientes de 36 entrevistas do Corpus Sociolinguístico de la ciudad de México, destacam-se os seguintes traços em relação às desenvolvidas: baixa frequência (7.3%), complexidade cognitiva e complexidade estrutural (ausência de conectivo; sujeito, tempo e aspecto contextuais; ambiguidades de leitura e ruptura de ordem linear). --- DOI: http://dx.doi.org/10.22409/cadletrasuff.2017n55a504.
其他摘要：This paper aims to analyze the Spanish temporal absolute small clauses, from the markedness principle point of view (GIVÓN, 1995, 2001). It was analyzed an amount of 44 data from 36 interviews of the Corpus Sociolinguístico de la ciudad de México. Compared to the developed clauses, the small clauses’ highlighted traits are the following ones: low frequency (7.3%), cognitive complexity and structural complexity (absence of connective; contextual subject, time and aspect; reading ambiguities and linear order rupture). --- DOI: http://dx.doi.org/10.22409/cadletrasuff.2017n55a504
关键词：orações temporais reduzidas;princípio de marcação;espanhol mexicano oral.
其他关键词：Spanish temporal absolute small clauses;Markedness principle;Oral Mexican Spanish.