文章基本信息

标题：Experimentación y referencialidad: el documental de creación argentino contemporáneo.
本地全文：下载
作者：Tomás Dotta
期刊名称：Imagofagia
电子版ISSN：1852-9550
出版年度：2014
期号：9
页码：1-18
出版社：Asociación Argentina de Estudios de Cine y Audiovisual
摘要：El objetivo de este escrito es dar cuenta de la posibilidad de cruce entre referencialidad (como elemento distintivo del documental) y experimentación (como rasgo particular del cine experimental) en la obra de dos realizadores argentinos contemporáneos: Rubén Guzmán e Ignacio Masllorens, evidenciando que ambos construyen su punto de vista mediante la conjunción de distintos procedimientos formales y narrativos, procedentes de la práctica documental y experimental. De este modo, dichos realizadores logran complejizar las categorizaciones habituales que separan al documental de la experimentación, a la luz de una reconfiguración propia de la época, caracterizada por la hibridación en la producción y en una recepción abierta a dicho proceso. La propuesta de análisis se centra en encontrar elementos pertenecientes a los esquemas tradicionales del cine documental y experimental y verificar de qué modo se combinan, permitiendo la comprensión de las nuevas categorías que de dicho proceso emergen.
其他摘要：This text focuses on the interrelation between referentiality (a distinctive element of documentary film) and experimentation (a specific characteristic of experimental film) in the work of two contemporary argentine filmmakers: Rubén Guzmán and Ignacio Masllorens, who construct their respective points of view through different narrative and formal procedures, derived not only from documentary but also from experimental practices. Therefore, these filmmakers enhance the usual categories that normally divide documentary and experimental genres by hybridizing film production and reception. So, this article begins by identifying elements that belong to traditional conventions of documentary and experimental film, as well as their combinations, in order to understand the new emergent categories.
关键词：documental de creación; Rubén Guzmán; Ignacio Masllorens; hibridación; cine experimental.
其他关键词：creative Documentary; Rubén Guzmán; Ignacio Masllorens; Hybridization; Experimental Film;