文章基本信息

标题：Agricoltura come dispositivo di rigenerazione urbana. Un’esperienza torinese: OrtiAlti a Casa Ozanam
本地全文：下载
作者：Francesca De Filippi ; Emanuela Saporito
期刊名称：Ri-vista : Ricerche per la Progettazione del Paesaggio
电子版ISSN：1724-6768
出版年度：2017
卷号：15
期号：1
页码：46-59
DOI：10.13128/RV-20708
出版社：Firenze University Press
摘要：Il contributo affronta il tema dell’agricoltura come opportunità di rigenerazione urbana. Con riferimento specifico agli orti pensili, nel solco di politiche innovative recenti promosse da città come Parigi, si intende illustrare il caso del progetto OrtiAlti a Torino (Italia). I benefici delle coperture coltivate ad orto nei confronti dell’edificio, dell’ambiente e dell’uomo sono noti: la riduzione dei consumi energetici e dell’effetto isola di calore, la diminuzione dell’inquinamento acustico, il controllo del deflusso dell’acqua piovana, ma anche la possibilità di disporre di cibo a km zero, riciclare parte dei rifiuti in compost e, soprattutto, creare opportunità di socialità e scambio.
其他摘要：The paper discusses the role of agriculture in urban regeneration, with a focus on a case study in Turin (Italy): the action-research project OrtiAlti. Similarly to other experiences currently run in cites like Paris, OrtiAlti is set up to revitalize abandoned or under-utilized urban buildings through rooftop community gardens. Rooftop food gardens can have a role as urban regeneration devices, by combining environmental and social benefits, levering on food production as a mediating function, including new economic and social actors as subjects able to produce values of collective interest for the community.
关键词：Orti pensili; rigenerazione urbana; innovazione sociale; partecipazione.
其他关键词：rooftop farming;urban regeneration;social innovation