文章基本信息

标题：Expresión artística y cultura cotidiana en el libro “cuentos de Callaqui”
其他标题：Expresión artística y cultura cotidiana en el libro “cuentos de Callaqui”
本地全文：下载
作者：Irma Lagos ; Agnes Victoria González ; Esteban Cárdenas 等
期刊名称：Revista de Estudios y Experiencias en Educación
印刷版ISSN：0717-6945
电子版ISSN：0718-5162
出版年度：2009
卷号：8
期号：16
页码：25-37
出版社：Universidad Católica de la Santísima Concepción
摘要：Se analizan los textos y dibujos del libro Cuentos de Callaqui en relación con la inclusión de la cultura cotidiana. Los textos del libro, de acuerdo a indicadores como tema, características estructurales. Para la expresión gráfica, se considera la composición del cuadro, la configuración espacial y signos de la cultura local. Los resultados indican que en los textos tienden a usar la estructura canónica para contener su mundo cotidiano, espacios de equilibrios y de tensiones interculturales. Del análisis de la expresión gráfica, se concluye que el ordenamiento compositivo es propio del lugar e integra elementos de las dos culturas, tienden a la fusión de signos culturales propios y externos. En la expresión gráfica y discursiva del libro se evidencia la búsqueda de una autodefinición en la que rescatan costumbres, la simbología e imágenes propias, recuperan sus relatos orales y expresan la cercanía con su entorno natural, parte de su identidad cultural mapuche-pehuenche.
关键词：Escolares pehuenche -relatos;expresión gráfica;estereotipos;vida cotidiana.