文章基本信息

标题：Rusia y la anexión de Crimea o la crisis de la post Guerra Fría
其他标题：Russia and the annexation of Crimea or the crisis of the post Cold War
本地全文：下载
作者：Elizabeth Salmón ; Pablo Rosales
期刊名称：Derecho PUCP
印刷版ISSN：0251-3420
电子版ISSN：2305-2546
出版年度：2014
期号：73
页码：185-204
摘要：La prohibición de la amenaza y uso de la fuerza pertenece al dominio de los principios estructurales del derecho internacional contemporáneo. Como corolario de esta norma, ningún Estado puede vulnerar la integridad territorial de otro. Sin embargo, uno de los problemas más recientes y que ha suscitado un intenso debate ha sido el hecho de que la Federación Rusa haya anexado Crimea en marzo de 2014. En este contexto y pese a los argumentos vertidos por sus autoridades, el presente artículo examina cómo es que la actuación rusa es una manifestación contraria al artículo 2, párrafo 4 de la Carta de Naciones Unidas. Se evalúa también si de esta situación se deriva una obligación de no reconocimiento para los otros miembros de la comunidad internacional. Por último, se verá cuál es el impacto que tiene este evento para el desarrollo futuro del derecho internacional en materia de paz y seguridad internacionales.
其他摘要：The prohibition of the threat or use of force is part of the structural principles of contemporary international law. As a corollary to this norm, no state may violate the territorial integrity of the other one. However, one of the most recent issues that has sparked intense debate has been the fact that the Russian Federation annexed Crimea in March 2014. In this context, the present article examines how Russia’s action is contrary to article 2, paragraph 4 of the United Nations Charter, despite the arguments made by its authorities. It also evaluates if this situation creates an obligation of non- recognition for other members of the international community. Finally, we will discuss the potential impact of this event on the future development of international law relating to international peace and security.
关键词：anexión;uso de la fuerza;secesión;libre determinación de los pueblos;ocupación extranjera;Crimea;Rusia
其他关键词：annexation – use of force – secession – self-determination – foreign occupation – Crimea – Russia