摘要:Inmersos en la Era del Big Data tenemos hoy a nuestra libre disposición gran cantidad de información en diferentes formatos y procedentes de sitios web, repositorios, blogs, bases de datos, archivos digitalizados y fuentes documentales de todo tipo, lo que supone un gran desafío para la gestión y el análisis de la información que aplicamos día a día en nuestros ámbito personal y laboral. Ante la dificultad de organizar y optimizar todo ese caudal de datos, surge la figura del content curator (curador de contenidos) como un intermediario del conocimiento que discrimina la “basura informacional” y facilita calidad en la web a través del desarrollo de competencias infocomunicacionales en búsqueda, selección, caracterización y difusión de contenidos. Los entornos virtuales extienden y complementan de manera permanente los servicios de la biblioteca en el tiempo y en el espacio por lo que es necesario pensar en actividades y contenidos propiamente digitales que permitan captar la confianza de nuevos usuarios y reforzar sus capacidades y competencias operacionales,informacionales y de comunicación a través de la nueva generación de aplicaciones tecnológicas surgidas en los últimos años. A partir de esta premisa, se analiza el origen y las características básicas de este nuevo perfil profesional, así como las propuestas y funcionalidades relacionadas con la curación de contenidos más utilizadas en bibliotecas públicas y educativas.
其他摘要:Imerso na Era do Big Data, temos à nossa disposição uma grande quantidade de informações em diferentes
formatos e em sites, repositórios, blogs, bancos de dados, arquivos digitalizados e fontes documentais de
todos os tipos, o que representa um grande desafio para a gestão e análise das informações que aplicamos
dia a dia em nosso escopo pessoal e laboral. Dada a dificuldade de organizar e otimizar todos esses dados,
o curador de conteúdos (curador de conteúdo) surge como um intermediário do conhecimento que discrimina
o “desperdício informacional” e facilita a qualidade na web através do desenvolvimento de habilidades de
comunicação em busca, seleção, caracterização e disseminação de conteúdo. Os ambientes virtuais ampliam
e complementam permanentemente os serviços de biblioteca no tempo e no espaço, por isso é necessário
pensar sobre atividades e conteúdos digitais que permitem capturar a confiança dos novos usuários e
fortalecer suas capacidades e competências operacionais e informativas e comunicação através da nova
geração de aplicações tecnológicas que emergiram nos últimos anos. A partir desta premissa, analisamos a
origem e as características básicas deste novo perfil profissional, bem como as propostas e funcionalidades
relacionadas à cura dos conteúdos mais utilizados nas bibliotecas públicas e educacionais.
关键词:Curador de contenidos;Content curation;Bibliotecas;Competencias informacionales
其他关键词:Curador de conteúdos. Curadoria de conteúdo. Bibliotecas. Competências informacionais.