文章基本信息

标题：Dispositivos visuales ante la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, México
本地全文：下载
作者：Melina Jean Jean
期刊名称：INDEX Revista de Arte Contemporáneo
印刷版ISSN：1390-4825
电子版ISSN：2477-9199
出版年度：2019
期号：08
页码：100-108
DOI：10.26807/cav.v0i08.242
出版社：Pontificia Universidad Católica del Ecuador
摘要：El 26 de septiembre del año 2014 en la ciudad mexicana de Iguala, 43 estudiantes de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos del pueblo de Ayotzinapa, fueron desaparecidos. El caso tuvo amplia repercusión local e internacional. Expresiones de dolor, indignación, pero también de lucha, solidaridad y empatía pudieron observarse a través de numerosas jornadas de acción en las calles y en las redes sociales, que se sucedieron en los meses siguientes a la tragedia. En este trabajo, analizaremos desde la perspectiva de los estudios de la cultura visual y la práctica de activismo artístico, tres dispositivos emergentes de esta coyuntura, que consideramos conforman desde entonces, la matriz visual más icónica y simbólica para representar a los normalistas: el número 43, los pupitres y las fotografías de sus rostros.↓Em 26 de setembro de 2014, na cidade mexicana de Iguala, 43 alunos da Escola Normal Rural Raúl Isidro Burgos, na cidade de Ayotzinapa, desapareceram. O caso teve amplas repercussões locais e internacionais. Expressões de dor, indignação, mas também de luta, solidariedade e empatia puderam ser observadas através de inúmeros dias de ação nas ruas e nas redes sociais, que se seguiram nos meses seguintes à tragédia. Neste trabalho, analisaremos, sob a perspectiva dos estudos da cultura visual e da prática do ativismo artístico, três dispositivos emergentes dessa situação, que consideramos desde então, constituindo a matriz visual mais icônica e simbólica para representar os normalistas: o número 43, as mesas e as fotografias de seus rostos.
其他摘要：On 26 September 2014, 43 students from the Normal School “Rural Raúl Isidro Burgos” in Ayotzinapa were subjected to enforced disappearance in Iguala, state of Guerrero, México. The case had immediate local and international repercussions. Expressions of pain, indignation, but also of struggle, solidarity and empathy took place, through multiple days of action in the streets and social networks that followed each other in the months following the tragedy. In this article, we will analyze from the perspective of the studies of visual culture and the practice of artistic activism, three emerging devices of this juncture, that we consider conform since then, the most iconic and symbolic visual matrix to represent the normalistas: the number 43, the desks and the photographs of their faces.
关键词：Ayotzinapa; desaparecidos; dispositivos visuales; cultura visual; activismo artístico