摘要:En lo referido a la Edad Media hispánica es remarcable la ausencia de trabajos sobre el papel de los troteros, peones, correos, mensajeros, comisionados, embajadores, diputados o delegados que circulaban por el territorio con cartas de unos omes poderosos a otros, de la corte a las villas y ciudades, y desde allí a los lugares bajo su jurisdicción. Al valorar las relaciones entre la corona, los nobles y los núcleos urbanos no suele darse la relevancia oportuna al rol de estos hombres, de quienes dependía que circulara la información, que la correspondencia llegase a tiempo, que fuese efectiva la diplomacia y que se mantuviera el contacto entre las instituciones. En el presente estudio se analizará la problemática que se haya tras los mensajeros de la Edad Media, centrándonos en su tipología, los problemas de su nombramiento y los intereses ocultos de su labor.
其他摘要:In the studies of Hispanic Middle Ages little research has been done regarding the
role of troteros, peones, correos, mensajeros, comisionados, embajadores, diputados o
delegados circulating in the territory with letters of omes poderosos from court to cities and
from there to the places under their jurisdiction. In assessing the relationship between crown,
lords and towns, we usually don´t give them the real importance to the role they played: they
were in change of the circulation of the information, the arrival on time of the correspondance,
the effectiveness of diplomacy and the keeping in contacts between local and central
government institutions. In the present study, the set of problems behind the roles of the
messengers in the late Middle Ages will be analyzed by focusing on their different typologies,
the problems regarding their appointment and the hidden interests behind their job.