摘要:En la sociedad del telediario, los noticieros de TV cumplen una función pública y buscan en los ciudadanos que representan a cada edición, o en las imágenes que los periodistas construyen del público, principios legitimadores del conocimiento socialmente producido a cada edición.La propuesta en este texto es evidenciar la colocación de la población en escena, como actor social con derecho a la voz, y analizar en qué medida por la utilización de ese recurso audiovisual, los periodistas responsables por la producción de los telediarios intentan construir vínculos con la audiencia, y poner el telediario al servicio del público.El estudio tiene como recorte empírico, para el análisis de la participación popular, los discursos vehiculados en los telediarios de una emisora local, la TV Alterosa - Juiz de Fora.↓Na sociedade do telejornalismo, os noticiários de TV cumprem uma função pública e buscam nos cidadãos que representam a cada edição, ou nas imagens que os jornalistas constroem do público, princípios legitimadores do conhecimento socialmente produzido a cada edição.A proposta nesse texto é evidenciar a colocação da população em cena, como ator social com direito à voz, e analisar em que medida por meio da utilização desse recurso audiovisual, os jornalistas envolvidos com a produção dos telejornais tentam construir vínculos com a audiência, e colocar o telejornalismo a serviço do público.O estudo tem como recorte empírico, para a análise da participação popular, os discursos veiculados nos telejornais de uma emissora local, a TV Alterosa – Juiz de Fora.
其他摘要:In the tele-journalism society, the TV news fulfill a public function and seek among the citizens they represent in each edition, or among the images that journalists construct of the public, principles that legitimate the socially produced knowledge that is generated in each edition. The aim of this text is to evidence the placement of people on the scene, as social actors with the right of expressing a thought, and analyze how far through the use of audiovisual resource, the journalists involved in the production of the TV try to build ties with the audience, and produce the TV newscast to serve the public. The research includes an empirical invstigation of the popular participation, na analysis of the speeches delivered in the news of a local broadcast, TV Alterosa – Juiz de Fora.