文章基本信息

标题：Jornalistas e tecnoatores: a negociação de culturas profissionais em redações on-line
本地全文：下载
作者：João Canavilhas ; Ivan Satuf ; Diógenes de Luna 等
期刊名称：Revista FAMECOS
印刷版ISSN：1980-3729
出版年度：2016
卷号：23
期号：3
页码：24292-24310
DOI：10.15448/1980-3729.2016.3.24292
出版社：EDIPUCRS
摘要：Este artigo investiga a crescente influência de designers e programadores no trabalho jornalístico em redações on-line.Descritos como “tecnoatores”, estes profissionais conquistam visibilidade pelo domínio de conhecimentos especializados decisivos na produção da notícia.O objetivo é investigar como jornalistas, designers e programadores estabelecem negociações durante as rotinas produtivas.O estudo empírico está delimitado a seis redações on-line – três brasileiras e três portuguesas – onde foram feitas 17 entrevistas semiestruturadas com integrantes das categorias profissionais em questão.A análise qualitativa das entrevistas é composta de quatro eixos temáticos: 1) processos de negociação; 2) conceito de notícia; 3) distância física versus distância epistêmica; 4) hibridismo profissional.↓Este artículo investiga la creciente influencia de diseñadores y programadores en el trabajo periodístico en redacciones on-line.Descritos como “tecno-actores”, estos profesionales conquistan visibilidad por el domino de conocimientos especializados decisivos en la producción de la noticia.El objetivo es investigar cómo periodistas, diseñadores y programadores establecen negociaciones durante las rutinas productivas.El estudio empírico está delimitado a seis redacciones on-line –tres brasileñas y tres portuguesas– donde fueron hechas 17 entrevistas semi-estructuradas con integrantes de las categorías profesionales en cuestión.El análisis cualitativo de las entrevistas está compuesto de cuatro ejes temáticos: 1) procesos de negociación; 2) concepto de noticia; 3) distancia física versus distancia epistémica; 4) hibridismo profesional.
其他摘要：This paper observes the growing influence of designers and programmers in the journalistic work within online newsrooms. Described as “tecnoactors”, these professionals acquire visibilityby mastering professional expertise, decisive in the production of news. The purpose here is to investigate how journalists, designers and programmers establish negotiations during production routines. The empirical study is delimited to six online newsrooms – three from Brazil and three from Portugal –where 17 semi-structured interviews with members of the professional categories were made. The qualitative analysis focus onfour themes: 1) negotiation processes; 2) news concept; 3) physical distance versus epistemic distance; 4) professional hybridity.
关键词：Jornalismo online;Tecnoatores;Cultura profissional.;Periodismo online;Tecno-atores;Cultura profesional
其他关键词：Online journalism;Tecnoactors;Professional culture