摘要:Esta gramática, desconhecida hoje, insere-se no conjunto das gramáticas filosóficas publicadas no Brasil na primeira metade do século XIX. Tem o mérito de ter sido uma dasprimeiras, senão a primeira, gramática pedagógica escrita por um brasileiro.
其他摘要:This grammar, unknown in these days, belongs to the group of the philosophical grammars published in Brazil in the first half of the XIX century. It has the advantage of being one of the first – probably the first – pedagogical grammar written by a Brazilian author.
关键词:história das idéias lingüísticas;gramática geral e filosófica;gramática pedagógica.